Page 3 sur 4

Re: Lost 617-18 [VF dispo]

Message Publié : 25 Mai 2010, 03:21
par Djebel
Merci beaucoup à la team pour la qualité de votre travail et votre rapidité hallucinante tout au long de ces épisodes.

Spoiler:
J'ai trouvé cette fin vraiment à chier, et même encore pire que ça. Vous en avez pensé quoi ? Vous estimez avoir eu un semblant de fin crédible ?

Re: Lost 617-18 [VF dispo]

Message Publié : 25 Mai 2010, 07:36
par linwelin
Ajout de la synchro ctu, merci à chipounette. ;)

Pour les docs diffusés avec le final, on n'en sait encore rien.

Ça fait un an que les gens attendent le doc accompagnant le final de BSG, alors n'y comptez pas trop. ;)

Re: Lost 617-18 [VF dispo]

Message Publié : 25 Mai 2010, 11:19
par Wao74
Merci à tous pour votre boulot, c'est super! :D

Re: Lost 617-18 [VF dispo]

Message Publié : 25 Mai 2010, 13:23
par Blackou
Merci à la team pour la saison ;)

Re: Lost 617-18 [VF dispo]

Message Publié : 25 Mai 2010, 15:14
par spikelee69
Franchement ce serait super cool si vous pouviez sous titré les doc.
:wink: :wink: :wink:

Ça achèverait vraiment la série ainsi que la saison.

Bon, épisode 17-18 vu et
Spoiler:
Perso j'ai pas compris grand chose. Vos théories ?

Re: Lost 617-18 [VF dispo]

Message Publié : 25 Mai 2010, 19:00
par TheHk49
Bonjour,

comment on doit faire pour lire les sous titres si on a l'épisode final décomposé en 2 vidéos ?

moi j'ai

Lost 6x17 The end Part 1
Lost 6x17 The end Part 2

Or les sous titres sont conçues pour une vidéo continue donc comment dois-je m'y prendre pour pouvoir lire les sous titres sans problèmes avec mes deux parties ?

Merci =)

Re: Lost 617-18 [VF dispo]

Message Publié : 25 Mai 2010, 19:18
par Stringer
ritoulerital a écrit :Ce serait super de sous-titrer le double épisode recap', ainsi que l'émission qui a suivit la diffusion du final !


Comme ça double épisode récap? Y en a qu'un "The Final Journey".
A noter que the final journey est le 6*00 comme the final chapter sorti avant l'épisode 1 de la saison 6.

Sinon merci pour l'épisode et pour la saison et pour tout depuis le début de la série. Un travail de pro et de fan, une merveille! ;)

Re: Lost 617-18 [VF dispo]

Message Publié : 25 Mai 2010, 19:22
par TheHk49
En fait je crois que j'ai compris j'ai remarqué qu'il y avait un fichier de sous titres pour chaque partie :

pour la première partie : Lost.617.not.cd1.VF
pour la seconde partie : Lost.617.not.cd2.VF


cd1 et cd2 ^^

Dites moi si je me trompe.

Mais comment a été déterminé le moment de la séparation pour que tout le monde se mette d'accord ?

Re: Lost 617-18 [VF dispo]

Message Publié : 25 Mai 2010, 19:49
par linwelin
C'est ça pour les 2 cd. Et pour la séparation, ben on a tout simplement suivi la séparation dans la vidéo. ;)

Sinon, légère mise à jour.

Re: Lost 617-18 [VF dispo]

Message Publié : 26 Mai 2010, 00:05
par ritoulerital
J'ai dit "double épisode" recap' car il dure 1h20 environ, soit comme un double épisode !

Re: Lost 617-18 [VF dispo]

Message Publié : 26 Mai 2010, 22:43
par Delphine
Merci beaucoup pour toute cette saison. :D

Re: Lost 617-18 [VF dispo]

Message Publié : 27 Mai 2010, 15:08
par Slown
Merci pour ces sous titres, je viens de terminer le finale c'est trop :cry:

Re: Lost 617-18 [VF dispo]

Message Publié : 27 Mai 2010, 20:25
par darkevil
spikelee69 a écrit :
Spoiler:
Perso j'ai pas compris grand chose. Vos théories ?

Ce final qui tue :mrgreen:
Spoiler:
Il n'y a eu aucun survivant au crash de l'Oceanic. C'était une des théories sur l'explication de la série, elle s'est vérifiée. Bon ben sortez les mouchoirs, fin larmoyante au possible...

Re: Lost 617-18 [VF dispo]

Message Publié : 28 Mai 2010, 22:44
par RelativX
Trop cool :D

Re: Lost 617-18 [VF dispo]

Message Publié : 29 Mai 2010, 02:14
par Mitch054
darkevil a écrit :
spikelee69 a écrit :
Spoiler:
Perso j'ai pas compris grand chose. Vos théories ?

Ce final qui tue :mrgreen:
Spoiler:
Il n'y a eu aucun survivant au crash de l'Oceanic. C'était une des théories sur l'explication de la série, elle s'est vérifiée. Bon ben sortez les mouchoirs, fin larmoyante au possible...

Spoiler:
Bah si justement, tout ce qui s'est passé sur l'ile est réel, la RA est une réalité ou ils se retrouvent tous après leur mort (sur l'ile, en dehors ou après), pour aller ensemble au "paradis" ou autre page, dans leurs termes pour "tourner la page".
Christian le dit, tout ce qu'ils ont vécu est réel, c'est meme leurs vies sur l'ile qui a été importante pour eux.