Page 1 sur 1

Homeland - preair

Message Publié : 16 Sep 2011, 13:31
par riri123
Concernant la série Homeland, y-aura-t-il dans les prochains jours les sous-titres de l'épisode 1 (version webrip agd ou version web dex) ou allez-vous attendre la "vrai" version (diffusion le 2 octobre sur SHOWTIME) pour commencer les sous-titres ?

J'ai conscience que cette question peut être prématurée s'il n'y a aucune Team pour cette serie.

Image

Re: Homeland - preair

Message Publié : 16 Sep 2011, 13:33
par Audrey
Je ne sais même pas s'il y a une team sur cette série...
Ça me dit rien, en tout cas.

Re: Homeland - preair

Message Publié : 16 Sep 2011, 17:45
par Tahrga
Y a Damian Lewis dans la série, ça ne peut qu'être bien. Je me la rajoute à regarder cette nouveauté :D

Re: Homeland - preair

Message Publié : 01 Sep 2012, 17:55
par moniquedidier
Je suis nouvelle, grande fan de Homeland, j'aimerais savoir si vous avez soustitré la première saison, et si vous compter sous titré la saison 2!
Je la regarde en Anglais mais mon anglais est moyen et avec un sous titre c'est super

Re: Homeland - preair

Message Publié : 01 Sep 2012, 18:35
par John117
Elle n'a pas été sous-titré ici.
La team qui s'en charge n'a pas encore fini de sous-titrer la saison 1, donc il est trop tôt pour parler de la saison 2.

Re: Homeland - preair

Message Publié : 01 Sep 2012, 22:07
par Arnaud016
Il me semblait que la team avait abandonné la saison 1 car le dvdrip (zone 1) était sorti.

Re: Homeland - preair

Message Publié : 01 Sep 2012, 22:12
par satirik
Arnaud016 a écrit :Il me semblait que la team avait abandonné la saison 1 car le dvdrip (zone 1) était sorti.


Nope ;)
Car subs Z1 en partie caribou ^^'
https://www.subfactory.fr/forum.html#post/3364402

Re: Homeland - preair

Message Publié : 01 Sep 2012, 23:17
par Arnaud016
satirik a écrit :
Arnaud016 a écrit :Il me semblait que la team avait abandonné la saison 1 car le dvdrip (zone 1) était sorti.


Nope ;)
Car subs Z1 en partie caribou ^^'
https://www.subfactory.fr/forum.html#post/3364402


Oui j'ai remarqué XD J'ai dû me résoudre à les prendre pour terminer la saison avant le début de la suivante. Donc on est pas prêts d'avoir la saison 2 ? J'ai pas dû tout envie de prendre les fastsubs d'addic7ed.

Re: Homeland - preair

Message Publié : 13 Sep 2012, 16:09
par satirik
Début de la diffusion ce soir sur C+
(Merci à Delph pr la piqûre de rappel ^^)

Re: Homeland - preair

Message Publié : 14 Sep 2012, 12:07
par Bonakor
Grosse audience pour les 3 premiers épisodes !