Bonjour à tous
Tous d'abord j'aimerais vous remerciez pour votre travail extraordinaire
Je n'ose même pas imagine le temps que cela doit vous prendre, ce n'est pas pour rien que Doctor Who est la série de SF la plus longue de l'histoire
Je n'ai pas encore le niveau nécessaire pour comprendre la VO et vos sous-titres sont vraiment géniaux
J'ai remarquer que dans certains épisodes, notamment de la saison 2, les différentes parties étaient regroupé en un fichier par épisode.
Est-il possible de "fusionner" les sous-titres que vous proposez pour chaque parties de façon a les rendre compatible avec ces gros fichiers ?
Et encore une fois merci pour votre travail