Classic Doctor Who (1963)

Re: Classic Doctor Who (1963)

Message par Kecha le 19 Nov 2008, 23:46


Félicitations ! :)
- State your name, rank, and intention.
- The Doctor. Doctor. Fun.
Avatar de l’utilisateur
Kecha
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 525
Inscription : 18 Juin 2008, 21:04
Localisation : RP
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois
Sexe: Femme

Re: Classic Doctor Who (1963)

Message par LauCass le 20 Nov 2008, 00:15


Yes, encore une fois un grand merci à ce travail de titan et tout votre dévouement :wink:
"Les avis c'est comme les trous du cul, tout le monde en a un."
(L'Inspecteur Harry)
------------------------------------------------------------
EX-Boss des teams:
Bad Wolf Team (Doctor Who)
Harkness Team (Torchwood)

------------------------------------------------------------
Image
Avatar de l’utilisateur
LauCass
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 84
Inscription : 01 Juil 2008, 10:00
Localisation : Tout près de Marseille !
Mercis envoyés: 2 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: Classic Doctor Who (1963)

Message par who63 le 20 Nov 2008, 00:19


Vous nous direz merci quand ils seront bel et bien sortis :P

(moi, fataliste ? naaaaan)
Avatar de l’utilisateur
who63
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 88
Inscription : 05 Juil 2008, 12:56
Mercis envoyés: 15 fois
Mercis reçus: 10 fois

Re: Classic Doctor Who (1963)

Message par Kad le 20 Nov 2008, 00:28


félicitation...

t'as vu féliciter par les deux admins de team de dr who... lol
"la vie ne vaut rien mais rien ne vaut la vie..."
La Meute de Noor

Image

Retraité en manque de sub...
Avatar de l’utilisateur
Kad
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3404
Inscription : 05 Oct 2007, 20:11
Mercis envoyés: 10 fois
Mercis reçus: 36 fois

Re: Classic Doctor Who (1963)

Message par who63 le 20 Nov 2008, 01:32


C'est beau :')
Avatar de l’utilisateur
who63
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 88
Inscription : 05 Juil 2008, 12:56
Mercis envoyés: 15 fois
Mercis reçus: 10 fois

Re: Classic Doctor Who (1963)

Message par who63 le 28 Nov 2008, 01:39


Tout simplement parce que j'y tiens plus :D

Image


Nou serons donc dans les temps !!!

Je rappelle aussi que 9 des 10 extraits sont disponibles sur http://who63.mine.nu , le dixième demain et les subs samedi !!!
Avatar de l’utilisateur
who63
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 88
Inscription : 05 Juil 2008, 12:56
Mercis envoyés: 15 fois
Mercis reçus: 10 fois

Re: Classic Doctor Who (1963)

Message par who63 le 28 Nov 2008, 19:22


[autre membre de la team]

Hihihi et ouiiii on a finiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii youhouuuuu c'est trop beau :') Vivement demain qu'on puisse partager ça avec vous ^^
Avatar de l’utilisateur
who63
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 88
Inscription : 05 Juil 2008, 12:56
Mercis envoyés: 15 fois
Mercis reçus: 10 fois

Re: Classic Doctor Who (1963)

Message par sga-mckay le 08 Déc 2008, 09:23


Moi je dit que sa va être impossible de tous les suber pour la bonne raison que certain épisode ont été bruler par accident ,et donc vos saison de dr who auront quelque trou .

gruyère a la doctor who de 1963

Bonne chance quand même :D
Travail intensif .

Screenwriters on work .
Avatar de l’utilisateur
sga-mckay
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 98
Inscription : 05 Juil 2008, 12:13
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: Classic Doctor Who (1963)

Message par Albatros le 08 Déc 2008, 22:43


Oui et non,

Certain épisodes sont manquant effectivement, mais leur disparition n'ont rien d'accidentelle, les bandes ont été effacées délibérément à l'époque par la BBC comme pour d'autres séries mythiques de l'époque (la première saison de chapeau melon et bottes de cuir par exemple), les bandes magnétiques coutant très cher, elles étaient réutilisées... triste époque.

Heureusement, avant effacement, les épisodes étaient réenregistrés sur un autre support de moins bonne qualité.

Malheureusement, certains de ces supports ont été perdus, détruits... ou volés...

Heureusement, le Commonwealth est arrivée à la rescousse et l'empire britannique à permis de retrouver quelques enregistrements perdus dans des contrées lointaines comme l'Australie, le Canada, etc.

Malheureusement, pas tous...

Heureusement, si certains supports vidéos sont effectivement définitivement perdu, toutes les bandes sonores existent encore et la BBC aidée de quelques équipes, aussi fondues du ciboulot que nous, ont reconstitués ces épisodes dans le pire des cas sous formes de suite de photo (d'épisodes précédent ou prise pendant le tournage) parsemées parfois d'extraits vidéo miraculeusement et énigmatiquement réapparu. Dans le meilleur des cas, il existe même des reconstitutions sous forme de films d'animation amateur très bien réalisés à partir des scénarii d'origine.

Voila. Donc pas de crainte, tous les épisodes existent sous une forme ou sous une autre.

Pour plus de renseignement : http://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_Who_missing_episodes

Albatros, membre de la Wibbly Wobbly Team.
Avatar de l’utilisateur
Albatros
Membre
Membre
 
 
Messages: 4
Inscription : 28 Nov 2008, 20:31
Localisation : Le Mans
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: Classic Doctor Who (1963)

Message par sga-mckay le 10 Déc 2008, 15:20


Bien que tu sois nouveau comme membre tu t'y connai et sa c'est bien :D
Travail intensif .

Screenwriters on work .
Avatar de l’utilisateur
sga-mckay
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 98
Inscription : 05 Juil 2008, 12:13
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: Classic Doctor Who (1963)

Message par who63 le 13 Déc 2008, 22:46


Bien évidemment qu'il s'y connait, c'est un de nos traducteurs émérites !!!

Au passage, j'ai eu une coupure d'internet avant d'avoir pu mettre les subs ici, je vais de ce pas corriger ça...
Avatar de l’utilisateur
who63
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 88
Inscription : 05 Juil 2008, 12:56
Mercis envoyés: 15 fois
Mercis reçus: 10 fois

Re: Classic Doctor Who (1963)

Message par arpon le 15 Déc 2008, 23:54


merci bcp
arpon
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 20
Inscription : 30 Sep 2008, 18:42
Mercis envoyés: 1 fois
Mercis reçus: 1 fois

Re: Classic Doctor Who (1963)

Message par who63 le 17 Déc 2008, 15:57


[Albinou]

Et oui pauvre Sej qui avait plus le net... ralala !

Et je confirme, en effet les épisodes sont tous là même si les reconstitués sont horribles à subber T.T Enfin bon... la saison 2 avance petit à petit... en attendant bon mattage de la S1 ;)
Avatar de l’utilisateur
who63
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 88
Inscription : 05 Juil 2008, 12:56
Mercis envoyés: 15 fois
Mercis reçus: 10 fois

Re: Classic Doctor Who (1963)

Message par sga-mckay le 29 Jan 2009, 12:14


Au faite vous , vous bosser avec quoi (vss ,SW) ?
Travail intensif .

Screenwriters on work .
Avatar de l’utilisateur
sga-mckay
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 98
Inscription : 05 Juil 2008, 12:13
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: Classic Doctor Who (1963)

Message par who63 le 29 Jan 2009, 16:48


Euh, je sais pas trop de quoi tu parles mais on utilise Subtitle Workshop pour faire les sous-titres
Avatar de l’utilisateur
who63
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 88
Inscription : 05 Juil 2008, 12:56
Mercis envoyés: 15 fois
Mercis reçus: 10 fois

PrécédentSuivant

Retour vers Dr Who 1963


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité