Page 3 sur 5

Re: SGU 2x10 - Resurgence [VF/VO En Cours]

Message Publié : 03 Déc 2010, 14:00
par Mitch054
STBY a écrit :
DarkLink a écrit :
La Team 6th Race pour SGU 2x10 est composée de :
Battlestar, Boliam, Brainstorms, Colonelshepard, Damfury, DarkLink, Dauphinus, dpaulp, Erzy, Hartycho, Mitch054


Et bien merci aussi à toi Mitch054 pour ta participation à la création des sous-titres de ce dixième épisode. Désolé si je ne t'avais pas cité précédemment, tu sais à qui t'en prendre.


Merci à toi :) Tkt pas, DarkLink sera puni :twisted: :mrgreen:

Re: SGU 2x10 - Resurgence [VF/VO En Cours]

Message Publié : 03 Déc 2010, 14:54
par brainstorms
Mitch054 a écrit :Merci à toi :) Tkt pas, DarkLink sera puni :twisted: :mrgreen:


Oui, en avril on lui donne toutes les synchros VO et toutes les synchros VF. Rien que ça.

J'ai trouvé cet épisode plutôt bien, mais comme l'a dit CCA, il était un peu trop rapide et condensé. Peut-être aurait-il dû faire ça sur 3 épisodes (celui d'avril compris). Faire sauter un épisode sur les 10 comme celui de la contamination de Scott par les plantes.
Pour l'instant la récupération de la navette n'a pas servi à grand chose, si ce n'est un peu plus d'action avec les drones l'attaquant. Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais j'ai trouvé l'ambiance musicale bien plus impressionnante qu'à l'habitude de ce qu'on a pu entendre dans cette saison 2. Notamment lors du saut de Greer de la navette vers le vaisseau endommagé.

Quant au retour du colonel Telford, c'était bien pensé et comme on aime.
Spoiler:
Cependant, à part des questions et regards suspicieux, ils l'ont laissé assez libre. Retournant même dans le vaisseau éclaireur ! Je sais qu'ils étaient en pleine action, poursuivis et qu'ils n'ont pas le temps de se poser trop de questions. Mais comme il s'est déjà fait avoir par l'Alliance Luxienne et qu'en plus il a utilisé des systèmes neuronaux qui peuvent sans nul doute transmettre des images, mais peut-être aussi en implanter ainsi que des idées ! Peut-être les Ursinis l'ont de leur côté.

Re: SGU 2x10 - Resurgence [VF/VO En Cours]

Message Publié : 03 Déc 2010, 15:04
par DarkLink
Mitch054 a écrit :Merci à toi :) Tkt pas, DarkLink sera puni :twisted: :mrgreen:


Non pas la tete >_<

Re: SGU 2x10 - Resurgence [VF/VO Dispo]

Message Publié : 03 Déc 2010, 15:47
par BelXander
Archive mise à jour avec les sst FR 720p. (CTU et WEB-DL)

Re: SGU 2x10 - Resurgence [VF/VO Dispo]

Message Publié : 03 Déc 2010, 18:12
par Grandbonobo
Merci

Re: SGU 2x10 - Resurgence [VF/VO Dispo]

Message Publié : 03 Déc 2010, 18:26
par CCA
Merci pour les sous-titres, j'ai fait ce matin, la révision du fichier que j'utilise selon mes gouts.

Re: SGU 2x10 - Resurgence [VF/VO Dispo]

Message Publié : 03 Déc 2010, 18:48
par Hk49
Merci beaucoup toute l'équipe ! ;)

Re: SGU 2x10 - Resurgence [VF/VO Dispo]

Message Publié : 03 Déc 2010, 19:03
par Sittingbull86
Merci bcp !! :D

Re: SGU 2x10 - Resurgence [VF/VO Dispo]

Message Publié : 03 Déc 2010, 20:33
par Cassus Fett
Merci à vous! :)

Re: SGU 2x10 - Resurgence [VF/VO Dispo]

Message Publié : 03 Déc 2010, 22:03
par STBY
Merci beaucoup pour les sous-titres, je vais me voir cet épisode pour me faire une petite idée sur la somme de travail qu'il vous a fallut.

Re: SGU 2x10 - Resurgence [VF/VO Dispo]

Message Publié : 03 Déc 2010, 22:06
par Dr.Rush
Merci beaucoup !!!! C'est quand que reprend la série après ?

Re: SGU 2x10 - Resurgence [VF/VO Dispo]

Message Publié : 03 Déc 2010, 22:45
par BelXander
Avril, par là.

Re: SGU 2x10 - Resurgence [VF/VO Dispo]

Message Publié : 04 Déc 2010, 00:14
par Dr.Rush
Long... j'aurai jamais du regarder l'épisode !! je suis trop impatient de voir la suite maintenant !!!! AAAaaaaAAAarrRRGGGgggg !!!!! Vite la suite :D

Re: SGU 2x10 - Resurgence [VF/VO Dispo]

Message Publié : 04 Déc 2010, 00:55
par Hk49
Dr.Rush a écrit :Merci beaucoup !!!! C'est quand que reprend la série après ?


Le 8 avril normalement ;) Je viens de me rendre compte que ça sera un vendredi ! Changement de case horaire ? Ça serait une bonne nouvelle ça... A confirmer...

Et oui ça va être long d'attendre après ce superbe cliffangher ! Surtout qu'on a eu droit je trouve à 3 bons épisodes avant cette pause !

J'espère que la série sera renouvelée pour une 3ème saison quand même ^^


Sinon Bel t'as pas changé d'avis ? :mrgreen:

Re: SGU 2x10 - Resurgence [VF/VO Dispo]

Message Publié : 04 Déc 2010, 01:01
par BelXander
Bah j'ai pas regardé les 9 et 10, donc non. ^^