Page 4 sur 5

Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]

Message Publié : 21 Nov 2010, 00:43
par brainstorms
Spoiler:
Oui Hk49. C'est un bon épisode. Il y a qu'une chose que je trouve regrettable, ce sont les 2 bombes qui explosent. Effectivement, on sait qu'elles possèdent un capteur de proximité, Rush s'en approche tranquillement de la première et ouvre le boîtier. Ce n'est que qu'en Park commence à avoir peur et qu'elle gesticule qu'il commence à s'enclencher. Alors que pour la seconde, en passant à quelques mètres, elle explose.

Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]

Message Publié : 21 Nov 2010, 01:05
par STBY
Cassus Fett a écrit :La FQM semble fonctionner avec la 720p.CTU, j'ai regardé à différent moment de l'épisode et le texte est synchro.


Effectivement la synchronisation FQM marche très bien avec la version 720p.CTU

Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]

Message Publié : 21 Nov 2010, 02:32
par Hk49
brainstorms a écrit :
Spoiler:
Oui Hk49. C'est un bon épisode. Il y a qu'une chose que je trouve regrettable, ce sont les 2 bombes qui explosent. Effectivement, on sait qu'elles possèdent un capteur de proximité, Rush s'en approche tranquillement de la première et ouvre le boîtier. Ce n'est que qu'en Park commence à avoir peur et qu'elle gesticule qu'il commence à s'enclencher. Alors que pour la seconde, en passant à quelques mètres, elle explose.


Spoiler:
Elle était peut-être pas réglée à la même sensibilité :mrgreen:

Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]

Message Publié : 21 Nov 2010, 02:41
par BelXander
Bon, j'ai enfin eu le 720p... C'était long.
Bref, j'ai donc vérifié, et effectivement, pour une fois, le sst FQM était parfaitement synchronisé avec la version 720p.CTU. (espérons que ça soit comme ça jusqu'à la fin de la saison ! mais bon, faut pas rêver ^^)

Toutefois, j'ai quand même mis à jour l'archive avec des sst 720p.CTU parce que c'est le plus simple pour tout le monde, vu que c'est très rare pour SGU (pour No Ordinary Family où c'est des LOL/720p.DIMENSION, j'ajoute un petit fichier indiquant que les sst sont compatibles). Ici, ce n'est donc que des copies des FQM. ^^

Bon épisode à tous.

Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]

Message Publié : 21 Nov 2010, 03:16
par Beniz31
Bonjour,
Encore une fois merci pour les sous-titres:

Spoiler:
Très bon épisode, effectivement ça fait plaisir de revoir un épisode sauce Stargate, on la voit pas assez notre petite stargate dans cette nouvelle franchise.
De manière générale pour la série, dès qu'on a passer le cap du "c'est Stargate, mais pas vraiment Stargate", on peut commencer à apprécier la série (et ce cap on l'a franchi ou non lors de la première saison.
Moi j'aime cette série, c'est 40 minutes très agréables que je passe chaque semaine et j'espère que ça continuera comme ça (je crois en vous public américain !^^).


Rendez-vous au prochain épisode.

Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]

Message Publié : 21 Nov 2010, 14:21
par Anton Freeman
Grand Merci à la Team :D

Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]

Message Publié : 21 Nov 2010, 14:25
par BelXander
Archive mise à jour pour corriger 2/3 petits derniers détails sur les sst FR.
Comme par exemple un "hyperespace" qui était présent, remplacé par "PRL".

Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]

Message Publié : 21 Nov 2010, 15:45
par Sittingbull86
Merci bcp !! :D

Re: SGU 2x08 - Malice [VO En cours /VF Dispo]

Message Publié : 21 Nov 2010, 18:13
par Dr.Rush
Dauphinus a écrit :Web-dl est ajoutée dans le dossier.



Merci beaucoup !!!

Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]

Message Publié : 22 Nov 2010, 03:13
par Tenakha
Sous titrage encore une fois parfait !

Merci pour votre excellent boulot ! :)

Spoiler:
Snif snif pourquoi ils ont tué Ginn :(

Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]

Message Publié : 22 Nov 2010, 19:48
par BelXander
Tenakha a écrit :
Spoiler:
Snif snif pourquoi ils ont tué Ginn :(

C'est bien ce que je me demande aussi... :?

Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]

Message Publié : 22 Nov 2010, 20:22
par brainstorms
BelXander a écrit :
Tenakha a écrit :
Spoiler:
Snif snif pourquoi ils ont tué Ginn :(

C'est bien ce que je me demande aussi... :?


Spoiler:
Tout le monde (surtout les gars) est triste parce qu'elle était super bien foutue ;) Enfin, elle avait un rôle bien sympathique ! Ils l'ont tuée parce qu'elle était proche de Eli, et il fallait pas qu'il soit trop ancré dans une relation qui menait à quelque chose (ex : avec Chloé), son personnage devait s'endurcir davantage pour ne pas rester "gnangnan" comme il l'est depuis son arrivée sur le Destinée. Ensuite ça permet de le rapprocher de Rush (si les deux sont bien mortes) pour avoir vécu la même chose au même moment.
Ensuite sa mort a permis à Rush de tuer quelqu'un et donc... être "l'égal" du colonel Young ! Ils ont joué sur le fait qu'elles soient bel et bien entrain d'utiliser les pierres de communication. Deux personnes touchées, d'une pierre deux coups.
Bien entendu, il n'y a que les épisodes suivants qui pourront nous en apprendre plus sur les raisons de ces choix. Ou alors les interviews :D.

Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]

Message Publié : 23 Nov 2010, 21:59
par Sadar
Hk49 a écrit :
brainstorms a écrit :
Spoiler:
Oui Hk49. C'est un bon épisode. Il y a qu'une chose que je trouve regrettable, ce sont les 2 bombes qui explosent. Effectivement, on sait qu'elles possèdent un capteur de proximité, Rush s'en approche tranquillement de la première et ouvre le boîtier. Ce n'est que qu'en Park commence à avoir peur et qu'elle gesticule qu'il commence à s'enclencher. Alors que pour la seconde, en passant à quelques mètres, elle explose.


Spoiler:
Elle était peut-être pas réglée à la même sensibilité :mrgreen:


Spoiler:
En effet ça ne fait aucun doute sinon Simeon serait mort en s'éloignant/en menant le porteur de bombe. Par conséquent, il a du baisser la sensibilité je pense aussi.

Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]

Message Publié : 23 Nov 2010, 22:14
par brainstorms
Spoiler:
Toujours pareil, quand il pose la bombe sur la colline, le temps qu'il s'éloigne, il ne peut pas l'activer. C'est forcément une activation à distance ou un temps pour s'enfuir après la pose de celle-ci. La réponse qui sauve tout est que ce n'est pas le même type de bombe. Ou alors il a baissé la sensibilité pour ne pas être poursuivi, le temps que les autres s'occupent de la bombe, mais là encore, en faisant des dégâts, il gagnait aussi du temps.

Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]

Message Publié : 24 Nov 2010, 03:50
par Damz Fish
Bonjour,
Alors déjà merci pour vos sous titres et ensuite je m'inscris pour participer un peu aux discussions.

Spoiler:
Personnellement je pense que la première bombe devait être un piège.
L'idée était de tirer dans le dos de la personne qui tenterait de la désamorcer chose qu'il a voulu faire avec Rush.
De plus si il augmentait la sensibilité de la bombe elle aurait surement exploser car elle était en contact direct avec une personne.
Ça aurait été du meilleur effet surement pour rush qui l'aurait vu exploser devant lui mais si c'est pour faire un piège ou gagner du temps beaucoup moins.