Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]
Publié :
21 Nov 2010, 02:41
par BelXander
Bon, j'ai enfin eu le 720p... C'était long.
Bref, j'ai donc vérifié, et effectivement, pour une fois, le sst FQM était parfaitement synchronisé avec la version 720p.CTU. (espérons que ça soit comme ça jusqu'à la fin de la saison ! mais bon, faut pas rêver ^^)
Toutefois, j'ai quand même mis à jour l'archive avec des sst 720p.CTU parce que c'est le plus simple pour tout le monde, vu que c'est très rare pour SGU (pour No Ordinary Family où c'est des LOL/720p.DIMENSION, j'ajoute un petit fichier indiquant que les sst sont compatibles). Ici, ce n'est donc que des copies des FQM. ^^
Bon épisode à tous.
Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]
Publié :
21 Nov 2010, 03:16
par Beniz31
Bonjour,
Encore une fois merci pour les sous-titres:
Rendez-vous au prochain épisode.
Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]
Publié :
21 Nov 2010, 14:25
par BelXander
Archive mise à jour pour corriger 2/3 petits derniers détails sur les sst FR.
Comme par exemple un "hyperespace" qui était présent, remplacé par "PRL".
Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]
Publié :
22 Nov 2010, 03:13
par Tenakha
Sous titrage encore une fois parfait !
Merci pour votre excellent boulot !
Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]
Publié :
22 Nov 2010, 19:48
par BelXander
C'est bien ce que je me demande aussi...
Re: SGU 2x08 - Malice [VO/VF Dispo]
Publié :
24 Nov 2010, 03:50
par Damz Fish
Bonjour,
Alors déjà merci pour vos sous titres et ensuite je m'inscris pour participer un peu aux discussions.