SGU 2x02 - Aftermath [VO/VF dispo]

Re: SGU 2x02 - Aftermath [VO/VF dispo]

Message par jeanoatlantis le 11 Oct 2010, 00:59


super

merci vraiment
jeanoatlantis
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 14
Inscription : 14 Jan 2008, 19:21
Mercis envoyés: 9 fois
Mercis reçus: 6 fois

Re: SGU 2x02 - Aftermath [VO/VF dispo]

Message par darkalex54 le 11 Oct 2010, 08:27


merci beaucoup pour ses sous titres de très bonne qualités comme toujours ^^
darkalex54
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 59
Inscription : 04 Oct 2009, 10:32
Mercis envoyés: 1 fois
Mercis reçus: 6 fois

Re: SGU 2x02 - Aftermath [VO/VF dispo]

Message par Anton Freeman le 13 Oct 2010, 07:58


Merci la Team :D
Anton Freeman
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 80
Inscription : 15 Nov 2009, 20:22
Mercis envoyés: 31 fois
Mercis reçus: 9 fois

Re: SGU 2x02 - Aftermath [VO/VF dispo]

Message par STBY le 13 Oct 2010, 17:54


Depuis le début de cette série vous écrivez "L'Alliance Lucienne" et dans cet épisode vous utilisez le vrai nom de ce groupe de mercenaires "L'Alliance Luxienne", pourquoi ce revirement ? Juste une question de curiosité.
Image
Avatar de l’utilisateur
STBY
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 668
Inscription : 13 Avr 2010, 01:19
Localisation : Médoc (33)
Mercis envoyés: 2114 fois
Mercis reçus: 303 fois
Sexe: Femme

Re: SGU 2x02 - Aftermath [VO/VF dispo]

Message par BelXander le 13 Oct 2010, 18:23


Non, justement, dans la saison 1 on respectait bien la VF, c'est à dire "Alliance Luxienne". L'erreur se produit depuis le début de cette saison, avec "Alliance Lucienne" utilisé sur le sst du 2x01, et donc on la rectifie à partir de cet épisode. :wink:
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: SGU 2x02 - Aftermath [VO/VF dispo]

Message par pitchoudu54 le 13 Oct 2010, 18:47


Merrci pour les sous titres toujours de bonne qualité

Merci et bon courage pour la suite...
pitchoudu54
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 27
Inscription : 11 Oct 2009, 20:45
Localisation : Lorraine
Mercis envoyés: 2 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: SGU 2x02 - Aftermath [VO/VF dispo]

Message par STBY le 13 Oct 2010, 19:37


Pour la permière saison j'ai dû confondre avec les sous-titres d'une autre équipe, ceux que j'utilisais avant de connaitre la vôtre, autant pour moi.
Image
Avatar de l’utilisateur
STBY
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 668
Inscription : 13 Avr 2010, 01:19
Localisation : Médoc (33)
Mercis envoyés: 2114 fois
Mercis reçus: 303 fois
Sexe: Femme

Re: SGU 2x02 - Aftermath [VO/VF dispo]

Message par Thomas1983 le 13 Oct 2010, 22:38


Merci :D
Thomas1983
Membre
Membre
 
 
Messages: 6
Inscription : 02 Oct 2010, 11:42
Mercis envoyés: 2 fois
Mercis reçus: 0 fois
Sexe: Homme

Re: SGU 2x02 - Aftermath [VO/VF dispo]

Message par jannot5 le 20 Oct 2010, 01:23


Merci pour vos ST's, qui sont de qualité.
Avatar de l’utilisateur
jannot5
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 103
Inscription : 04 Fév 2008, 15:13
Mercis envoyés: 74 fois
Mercis reçus: 33 fois

Précédent

Retour vers SGU


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)