Page 1 sur 1

Création d'une team pour "Legend of the Seeker"

Message Publié : 24 Août 2008, 22:13
par Kad
coucou
U-sub, est tres fier de vous annoncer la création d'une team de sub, qui prendra en charge cette série.
Les subs seront diffusé ici en primeur et sur subway, puis en décallage sur seriessub et forom...

Pour le moment, la team se composera de Caya, Petitegégé, Cordy et Kaddrik.
Nous vous l'annonçons pour que les gens aient le temps de se preparer et de se motiver et surtout nous indique s'ils veulent ou non participer...

amis fans de fantastique, a vos claviers et souris !!!

Re: Création d'une team pour "Legend of the Seeker"

Message Publié : 24 Août 2008, 23:11
par darkcidius
ah ben moi je suis partant pour la relecture :wink:

Re: Création d'une team pour "Legend of the Seeker"

Message Publié : 05 Sep 2008, 16:48
par Jesshalliwell
Après avoir parlé à Kad, I'm in too.

Pour le poste, je suis partout : Trad/relecture/resynchro. Je fais du sw1. On peut avec Dark faire un partage de relecture, il fait l'ortho et j'harmonise le tout en resynchro sw1 ce qu'il faut synchro.

Qu'en dites-vous ? (je propose, pas d'obligation de me suivre...)

Re: Création d'une team pour "Legend of the Seeker"

Message Publié : 07 Sep 2008, 22:26
par Arcueil
le teaser met bien l'eau à la bouche !

je serai partant aussi pour trad/sync ( soit l'un ou l'autre, soit les 2).
Vu que c'est qu'en novembre, je reconfirmerai d'ici là ;)

Re: Création d'une team pour "Legend of the Seeker"

Message Publié : 15 Sep 2008, 23:07
par darkcidius
je bosserai avec plaisir avec toi Miss jesshaliwell, bon ben la team se forme ça le fait!

Re: Création d'une team pour "Legend of the Seeker"

Message Publié : 22 Oct 2008, 14:45
par Elements
Salut, au regard des trailers, et des thèmes utilisés comme la magie, les chevaliers, et du célèbre roman dont la série est inspiré, ...

Je ne peut etre qu' intéressé par cette série.
C'est pourquoi je propose mon noble aide pour faire de la synchro.
Avec vos consentements Messires :lol:

Re: Création d'une team pour "Legend of the Seeker"

Message Publié : 01 Nov 2008, 20:34
par MisterAntony
salut,

je suis peux etre un peu en retard :?

Je voudrais, si vous voulez bien, vous aidez a la traduction des sous titres en français.

Si vous voulez bien de moi. :D

Re: Création d'une team pour "Legend of the Seeker"

Message Publié : 18 Jan 2009, 15:55
par Kad
Nous recherchons un traducteur et un relecteur.

merci d'envoyer un mp ou de repondre ici

Re: Création d'une team pour "Legend of the Seeker"

Message Publié : 30 Jan 2009, 16:24
par Arcueil
3 spam d'affilés =/

Re: Création d'une team pour "Legend of the Seeker"

Message Publié : 31 Jan 2009, 19:43
par Haize
Bonjour !

Je viens de découvrir la série et je suis tout bonnement fan ! Je viens donc me proposer en tant que traductrice (ou éventuellement relectrice).
Mon CV n'est pas très long, mais je suis déjà traductrice dans la Sub Wood Team qui s'occupe de la série Robin Hood de la BBC.

Voilou donc si vous avez encore besoin de monde je peux venir regonfler les rangs !