Forum de U-Sub

Publié : **02 Oct 2009, 20:08**

La Praillevète Tim vous présente :

3x01 "A Death in the Family"

Versions NOTV et 720p CTU

Date de diffusion US : 01 octobre 2009 sur ABC
Résumé de l'épisode :

Spoiler:

Je tiendrai l'avancée des sous-titres VF au fur et à mesure.

Spoiler:

Sous-titres par Delphine206, Dust19, Elodie33 et Khillaree

Publié : **02 Oct 2009, 20:18**

Merci.

Publié : **03 Oct 2009, 18:09**

Merci d'avance !

PS : J'aime bien le nom de votre team

Publié : **05 Oct 2009, 03:00**

La VF de la version NoTV est dispo, la 720p arrivera lundi soir.

Publié : **05 Oct 2009, 08:10**

Merci.
je savais pas que vous les faisiez. Cool

Et merci encore pr le taf

Publié : **05 Oct 2009, 19:16**

720p Dispo.

Publié : **07 Oct 2009, 10:49**

Merci beaucoup la praillevète team

Publié : **07 Oct 2009, 10:54**

Gernevie a écrit :Merci beaucoup la praillevète team

De rien, avec plaisir, mais t'as oublié de faire la faute à Team, c'est "Praillevète Tim". :mrgreen:

On s'est dit que pour des sous-titreurs, écrire aussi bien, ça pouvait donner confiance aux gens pour prendre nos sous-titres... :lol:

Publié : **07 Oct 2009, 20:06**

Delphine206 a écrit :On s'est dit que pour des sous-titreurs, écrire aussi bien, ça pouvait donner confiance aux gens pour prendre nos sous-titres...

N'empêche, ils étaient très bon vos sous-titres et c'était un épisode très poignant.

Private Practice [3x01 VF Dispo]