Un newbie de plus,
Publié : 20 Juin 2016, 13:46Bonjour,
J'ai 42 ans, un très bon niveau en français et en anglais, niveau license, je lis énormément, je suis passionnée de littérature et de bonnes séries ( mon top five : GOT, Weed, Peaky Blinders, Penny Dreadful et OITNB ), j'ai une formation dactylo, et surtout, j'ai beaucoup de temps libre. J'ai un petit niveau en allemand et espagnol, pas de quoi traduire, juste de quoi lire le journal et discuter avec les locaux... L'anglais je le lis sans problèmes, je l'écris passablement - j'ai lu énormément de classiques en français, puis en anglais.
J'ai vécu un an aux USA quand j'étais étudiante. j'ai pas mal voyagé, passé une partie de mon enfance en Allemagne, étudié à la Nouvelle-Orleans, vécu en Espagne - et fait le sacro-saint voyage scolaire à Londres of course.
Je lis plus vite que la moyenne, je tape correctement, je n'ai aucune expérience dans votre domaine, je vais donc lire tous les tutos avant de faire acte de candidature, mais si jamais je peux donner un coup de main en attendant ( première lecture ou correction ), n'hésitez pas.
Bonne journée à tous, Bluenavaja
J'ai 42 ans, un très bon niveau en français et en anglais, niveau license, je lis énormément, je suis passionnée de littérature et de bonnes séries ( mon top five : GOT, Weed, Peaky Blinders, Penny Dreadful et OITNB ), j'ai une formation dactylo, et surtout, j'ai beaucoup de temps libre. J'ai un petit niveau en allemand et espagnol, pas de quoi traduire, juste de quoi lire le journal et discuter avec les locaux... L'anglais je le lis sans problèmes, je l'écris passablement - j'ai lu énormément de classiques en français, puis en anglais.
J'ai vécu un an aux USA quand j'étais étudiante. j'ai pas mal voyagé, passé une partie de mon enfance en Allemagne, étudié à la Nouvelle-Orleans, vécu en Espagne - et fait le sacro-saint voyage scolaire à Londres of course.
Je lis plus vite que la moyenne, je tape correctement, je n'ai aucune expérience dans votre domaine, je vais donc lire tous les tutos avant de faire acte de candidature, mais si jamais je peux donner un coup de main en attendant ( première lecture ou correction ), n'hésitez pas.
Bonne journée à tous, Bluenavaja
