Salut salut!
Publié : 17 Avr 2015, 14:55Bonjour à tous!
Je m'appelle Mathilde, j'ai 23 ans, je vis à Marseille et fais un BTS hôtellerie restauration qui devrait être acquis dans un mois! J'ai eu mon BAC en 2009, mais j'ai passé 4 ans chercher ma voie, j'ai essayé plusieurs métiers, j'ai été au chômage.. Pour mon BTS je travaille au restau le Goût des choses à Marseille, une super adresse
J'ai déjà bien voyagé à travers l'Europe et j'ai eu la chance d'aller deux fois aux Etats Unis. l'objectif après le BTS serait de parcourir l'Asie!
Je me suis inscrite car mon niveau d'anglais s'améliore, il est loin d'être parfait, j'ai besoin qu'il le soit pour pouvoir voyagé, et je pense pouvoir enfin apporter mon aide pour quelques séries!
Mes séries favorites sont Greys Anatomy, The Big Bang Theory, Shameless US et South Park. Je pourrais sans doute être plus utiles pour ces séries là que je connais bien en Anglais...
Je manque de vocabulaire cependant mais je n'hésite pas à repasser un mot 100 fois pour pouvoir chercher la traduction xD.
Bref depuis des années je profite des traductions et je pense qu'il est temps de montrer ma reconnaissance!
En revanche, je n'ai pas beaucoup de temps, donc je ne serais pas super active sur le forum et je ne pourrais pas être là à chaque nouveaux épisodes mais quand je pourrais, je serais là!
Je m'appelle Mathilde, j'ai 23 ans, je vis à Marseille et fais un BTS hôtellerie restauration qui devrait être acquis dans un mois! J'ai eu mon BAC en 2009, mais j'ai passé 4 ans chercher ma voie, j'ai essayé plusieurs métiers, j'ai été au chômage.. Pour mon BTS je travaille au restau le Goût des choses à Marseille, une super adresse
J'ai déjà bien voyagé à travers l'Europe et j'ai eu la chance d'aller deux fois aux Etats Unis. l'objectif après le BTS serait de parcourir l'Asie!
Je me suis inscrite car mon niveau d'anglais s'améliore, il est loin d'être parfait, j'ai besoin qu'il le soit pour pouvoir voyagé, et je pense pouvoir enfin apporter mon aide pour quelques séries!
Mes séries favorites sont Greys Anatomy, The Big Bang Theory, Shameless US et South Park. Je pourrais sans doute être plus utiles pour ces séries là que je connais bien en Anglais...
Je manque de vocabulaire cependant mais je n'hésite pas à repasser un mot 100 fois pour pouvoir chercher la traduction xD.
Bref depuis des années je profite des traductions et je pense qu'il est temps de montrer ma reconnaissance!
En revanche, je n'ai pas beaucoup de temps, donc je ne serais pas super active sur le forum et je ne pourrais pas être là à chaque nouveaux épisodes mais quand je pourrais, je serais là!
