Rechercher
Hier soir aux USA et aux UK :
I'm 20.
1. Ton pseudo, tu l'as trouvé dans quelle Garbage ?
Je n'ai pas été très originale, c'est simplement mon prénom.
2. Ta grotte se situe où ?
Si je te dis que lorsque le soleil se lève chez toi, il se couche chez moi, tu situes ?
(Tahiti...)
3. Si tu étais un animal, lequel serais-tu ? (indiquer femelle ou mâle)
Un dauphin, parce que c'est un mammifère marin intelligent, qui n'est jamais seul et qui casse la gueule aux requins!
4. Quelle occupation lucrative te fait survivre (ou pas) ? (métier)
Je vais bientôt commencer un job étudiant dans un "snack" à côté de chez moi, que je devrais normalement garder au cours de mes études (les week end).
5. Si tu devais choisir trois mots gentils pour te qualifier, ce serait quoi ?
God, ça doit être la question la plus difficile du questionnaire. Mmmh, je dirais:
- joyeuse
- attentive (aux autres)
- éveillée (curieuse, active...)
6. Si tu devais choisir trois mots méchants pour te qualifier, ce serait quoi ?
Bordélique. Fainéante. Timide.
7. Citez 5 séries que tu kiffes ? par ordre de préférence
Aucun ordre de préférence: Desperate Housewives, Lost, Prison Break, Doctor Who, The Big Bang Theory
8. Es-tu plutôt fouetteur(euse) ou fouetté(ée) ?
Plutôt la première option.
9. Pratiques-tu un art en particulier ?
Le chiantisisme. Mais sinon l'écriture et le chant. Je vais sûrement me lancer dans la danse polynésienne à la rentrée.
10. As-tu une habitude dont tu as un peu honte ?
C'est une habitude à laquelle je n'y peux rien mais bon: j'éternue très souvent, à cause de mes allergies (pollen, chat, poussière) et je suis obligée d'avoir des mouchoirs en permanence sur moi.
11. Existe-t-il une anecdote cocasse à ton sujet ? (si oui, la citer please)
Il y a deux mois j'ai fait un saut en parachute au-dessus de l'île de Moorea avec une chute libre de 60 secondes. C'était incroyable, indescriptible, époustouflant, super kiffant... Dommage que j'ai vomi.
12. Quelle type de son préfères-tu écouter pour te détendre, te concentrer, te réveiller et même pour XXX?
Pink Floyd pour me détendre, rien du tout pour mieux me concentrer, des morceaux qui donnent envie de bouger pour me réveiller (comme un bon rock par exemple).
Je fonctionne à la chanson, pas au type de musique.
13. Si tu rêvais d'être une star, lequel seras-tu ?
Une actrice/chanteuse.
Edit: Ah, en fait j'avais mal compris la question. Heu... si j'étais un mec célèbre, j'aimerais être Ryan Gosling ou encore Daniel Radcliffe (parce que ça doit être trop kiffant de jouer HP pendant 10 ans de ta vie, et de voir tous les décors!)
14. et laquelle ?
Aucune. Juste moi, avec la popularité et le fric en plus.
15. Qui vénères-tu ?
Personne.
16. Quelle connerie te fait le plus chier dans la vie ?
L'intolérance dans tous ses dérivés, même l'intolérance envers les intolérants.
17. Cite la blague qui te fait le plus rire !
Aujourd'hui, en pleine nuit, je croise mon nouveau colocataire sexy dans le couloir. J'étais en culotte et en haut de pyjama Hello Kitty. J'ai tellement tiré sur mon haut pour cacher ma culotte qu'un de mes seins est ressorti par le col. VDM
(Ok c'est pas une blague, mais ça m'avait fait pleurer de rire.)
18. Préfères-tu la VO, la VOST ou la VF ?
La VOST, même si j'en ai de moins en moins besoin.
19. Tu t'y connais en pc, web ?
Je pense que oui, mais pas jusqu'à créer moi-même un site web.
20. Tu cherches l'âme sœur ou tu es déjà rangé(e) ?
Je l'ai déjà trouvée.
21. Tu as un site, blog, twitter, facebook que tu voudrais partager ?
Peut-être plus tard!
22. Ta citation favorite ?
"Memento mori"
23. Cite 3 sites internet que tu utilise le plus :
Facebook, viedemerde.fr et EZTV.
24. Bon, je suis sur que tu en as marre, et donc que tu vas detester u-sub d'entrée, alors je te demande pas si tu aimes le site...
Ouf ?
24.1 allez si quand même, tu aimes u-sub ?
Je ne l'ai pas encore entièrement exploré, mais oui, je l'aime! C'est le site le plus satisfaisant en matière de sous-titres de séries que j'ai trouvé.
24.2 Tu comptes y participer, le faire vivre de tes commentaire, de tes questions relatives aux séries ?
Autant que possible!
24.3 Tu veux faire du sub ?
YES!
25. As-ton avis quel sort réserve-t-on aux nouveaux qui osent entrer ici ?
Un accueil chaleureux et une main tendue vers les nouveaux apprentis ?
(Ou suis-je à ce point naïve?) 26. As-tu encore quelques chose à rajouter avant de mourir de soif sur ton clavier ?
Oui, j'espère trouver ici ce que je suis venue chercher: apprendre à créer des sous-titres pour tous les fans de séries. Quelle meilleure façon de remercier ceux qui ont créé les sous titres dont j'ai pu avoir besoin que les rejoindre et les aider ? Je suis une passionnée d'anglais et je pense que cette nouvelle aventure me permettra de m'améliorer dans l'art de la traduction et dans la langue même, qui m'apportera un entraînement supplémentaire dans mes études LLCE.
Merci à ceux qui liront entièrement (ou pas) ma présentation et à bientôt!
