Depuis le temps que je cherche un bon fofo de traduction, vous m'êtes soudainement apparus. Alors je me lance cette fois, allez hop *-*
(Oui, bon, bref.)
0. How old are you ?
--> 18, 19 ans en Mars.
1. ton pseudo, tu l'as trouvé dans quelle Garbage ?
--> Euh.. Bonne question. J'ai toujours aimé le nom "Eden" et il est souvent pris, alors j'ai rajouté un -z.
2. Ta grotte se situe où ?
--> Vers Paris.
3. Si tu étais un animal, le quel serais-tu ? (indiquer femelle ou mâle)
--> Un loup (Alpha évidemment). Cet animal noble *-*
4. Quelle occupation lucrative te fait survivre (ou pas) ? (métier)
--> Celle de mes parents. (Glandeuse professionnelle, bonjour ?)
5. Si tu devais choisir trois mots gentils pour te qualifier, ce serait quoi ?
--> Marrante, cultivée, gentille.
6. Si tu devais choisir trois mots méchants pour te qualifier, ce serait quoi ?
--> Cynique, maniaque, souvent-de-mauvaise-humeur
7. Citez 5 séries que tu kiffes ? par ordre de préférence
Lost Girl. Grey's Anatomy. Private Practice. Fringe. South of Nowhere.
8. Es-tu plutôt fouetteur(euse) ou fouetté(ée) ?
Un peu des deux :p
9. Pratiques-tu un art en particulier ?
--> J'écris, vite fait. Sinon, non.
10. As-tu une habitude dont tu as un peu honte ?
--> J'ai des TOC. (lavage de main à répétition)
11. Existe-t-il une anecdote cocasse à ton sujet ? (si oui, la citer please)
--> Euh.. non.
12. Quelle type de son préfères-tu écouter pour te détendre, te concentrer, te réveiller et même pour XXX ?
--> Du bon rock/punk qui bouge.
13. Si tu rêvais d'être une star, lequel seras-tu ?
--> Alors là.. Aucune idée.
14. et laquelle ?
Voir réponse ci-dessus.
15. Qui vénères-tu ?
--> Shane, de The L Word.
16. Quelle connerie te fais le plus chier dans la vie ?
--> La mienne.
17. Cite la blague qui te fait la plus rire !
--> Tu sais comment on sauve un kikoolol de la noyade ?
- Non.
- Moi non plus
18. Préfères-tu la VO, la VOST ou la VF ?
la VOSTFR, voir la VO parfois.
19. Tu t'y connais en pc, web ?
--> Oui.
20. Tu cherches l'âme sœur ou tu es déjà rangé(e) ?
--> Je cherche Kristen Stewart, désespérément.
21. Tu as un site, blog, twitter, facebook que tu voudrais partager ?
--> J'ai tout ça, mais je ne souhaite pas le partager pour l'instant :p
22. Ta citation favorite ?
--> Watch out, I might get confused and f*ck you with my big great strap-on by mistake. (oui, c'est Naomi de Skins :p) et moins grossière : Nihil verum, omnia licita. (Rien n'est vrai, tout est permis)
23. Cite 3 sites internet que tu utilise le plus :
--> Youtube, jeuxvideo.com, tumblr.
24. Bon, je suis sur que tu en as marre, et donc que tu vas detester u-sub d'entrée, alors je te demande pas si tu aimes le site..
24.1 allez si quand même, tu aimes u-sub ?
--> Ouaip.
24.2 Tu comptes y participer, le faire vivre de tes commentaire, de tes questions relatives au séries ?
--> Oui.
24.3 tu veux faire du sub ?
--> Ah ça oui. *-*
25. A ton avis quel sort réserve-t-on aux nouveaux qui osent entrer ici ?
--> Je sais pas, mais je suis ouverte à un tas de trucs.
26. As-tu encore quelques chose à rajouter avant de mourir de soif sur ton clavier ?
--> Pouêt.