Forum de U-Sub

La Allons-y Team est de retour et travaille pour vous sur les sous-titres de l'épisode The Almost People de Doctor Who.




Nous vous remercions d'avance de suivre cet épisode avec nos sous-titres, à la norme SW2. Bien entendu, nous vous tiendrons informés de notre avancement au fur et à mesure.

Merci pour vos encouragements et à très bientôt.

Avancement général :

Bon courage pour ces sous titres !! Toujours derière vous =)

Je vous suivrez jusqu’à la mort du docteur enfin de celui la et d'un autre et d'un autre.
Plus cas attendre les sous-titres.Merci

Reste à savoir si les sous titres arriveront avant mon partiel d'anglais (mercredi) !

Vais-je réviser le système interplanétaire des seigneurs du temps, ou le système judiciaire UK, that is the question !

Allez, bon courage à vous !


Ciao

<3<3<3

dcindy93 a écrit :Reste à savoir si les sous titres arriveront avant mon partiel d'anglais (mercredi) !

Vais-je réviser le système interplanétaire des seigneurs du temps, ou le système judiciaire UK, that is the question !

Allez, bon courage à vous !


Ciao

<3<3<3

Faut les amadoué dire leur que si il sorte les sous-titre avant Mercredi tu paye le voyage a la Japan-expo pour voir Steven moffat.

Bon courage !

Dcindy, si tu regardes bien, on a l'habitude de sortir au mieux le mercredi soir, au pire le jeudi soir...

Mais rien que pour toi, on va tâcher de faire un effort !

En plus y a du vocabulaire dans cet épisode !
T'avais déjà entendu le mot "shenanigans", toi ?

Merci d'avance pour les sous-titres !

shenanigans ??? c'est en quelle langue ? en extra terrestre ?

Non mais ne vous pressez pas pour moi ! Avant ou après mon examen, de toute façon, je serais contente de le voir ! Il me remontera le moral après, et me donnera une excuse pour ne pas réviser avant ... donc dans tous les cas, c'est utile !

Allez encore du courage !

MERCI !

Si t'as un smartphone, tu peux aussi le regarder pendant l'exam.

malheureusement... ils sont interdits : c'est un peut trop propice à la triche ! lecteurs de pdf, de documents word et compagnie, les professeurs ont vite compris l'utilité de la machine, pour adapter le règlement des examens ! donc pas de Who pendant l'exam...
Pfff

Franchement, ils sont pas cools !

Merci pour votre travail, j'ai résisté a l'envie de regarder l'épisode 5 pour pouvoir voir les deux d'une traite

Encore un peu de patience...

Encore une fois merci d'avance pour vos superbes sous titres qui nous aident à comprendre des épisodes pas toujours très clairs
Je lisais vos commentaires sur l'épsiode d'avant et j'étais d'accord pour dire que c'était un peu confus avec une fin bien prévisible Mais il faut dire que la barre était tellement haute avec le double premier épisode et l'épsiode 4 que le reste me parait plus fade... mais cette suite sera peut être géniale