Doctor Who 5x12 - The Pandorica Opens (1) [VO/VF DISPO]

[tchess]

Ouahou !
On est seulement lundi soir et vous en êtes déjà à 52 % !
Bravo et pour courage pour la suite (et bientôt fin) !!!

[stelaire]

je serai pret je porterai un costume de ninja avec camouflage optique
allez go BBC
venez nombreux

[dcindy93]

Pour une fois, j'ai presque envie de vous dire de ne pas vous dépêcher... il ne me reste plus que deux épisodes et mes yeux pour pleurer... Mais je ne le ferais pas

C'est dur... Snif
*reniflement*

Cependant, j'ai tellement hâte de connaitre cette p***n de fin que je m'engage dans le commando armé pour envahir la BBC... Et j'ai deux gros chiens prêts à me défendre (je ne garantie pas votre sécurité, juste la mienne ), et je compte mettre de la barbaque dans mes poches pour soudoyer ceux qui sont devant l'entrée.

[DaneelR]

Bonsoir,

Je serais gare de Lyon demain 14h, facile je travail juste à coté à la tour Gamma (et oui moi le bac ça fait 10ans cette année).

J'amènerais une bouteille de Pan Galactic Gargle Blaster pour nous donner du courage, et vous faire pousser les poils. Et n'oubliez pas de prendre une serviette ça peut vous sauver la vie.

Par contre le chirurgien m'intéresse je suis moi aussi fiché à la BBC, pour deux attaques d'envergures, le dernier épisode de Life on Mars et le dernier de Jekill.

[NumberSix]

C'est vrai qu'on a perdu beaucoup de bons hommes pendant la bataille de Life On Mars...
Mais ne t'inquiète pas DaneelR, on a déjà des papiers prêts pour toi. Tu réponds désormais au doux nom de Sam Taïleur (ou Jean Simms, ou Harold Saquesson, au choix). Quant à la chirurgie esthétique, les deux possibilités sont dans l'image ci-dessous, tu dois juste choisir entre "happy" et "unhappy".

Pour tes chiens Dcindy, très bonne idée. Si jamais la police assiège les locaux alors qu'on est encore dedans, c'est toujours une bonne chose d'avoir des provisions (d'ailleurs si tu pouvais aussi apporter de la sauce barbecue...).

[stelaire]

bon j'ai pris une caisse de famas et lance rocket on sait jamais avec quelques grenades au cas ou

mais j'ai aussi pensé a la tente de survie et au ration militaire on peu tenir a 10 pendant 15 jours donc c bon

pour la chirurgie pas besoin j'ai déjà attaque la bbc mais il ne savait pas que c'était moi lol donc c cool je garde aussi ma fausse identité jules Verne ca passe lol

allez a plus les amis rdv a la gare

p.s doit je prendre les talkies et autre artifice a la James bond (c mon père mais il faut pas le dire)

[Invité]

@ dcindy93: Pour entrer en Grande Bretagne les animaux (y compris les chiens) doivent subir une quarantaine ce qui risque de perturber le timing.
@ la team : merci pour vos excellents sous-titres que j'ai découvert récemment.

[stelaire]

@ dcindy93: Pour entrer en Grande Bretagne les animaux (y compris les chiens) doivent subir une quarantaine ce qui risque de perturber le timing.

mais non pas la peine ce sont des chiens bionique enfin j'espère sinon tu a raison on va pas y arrivé mais si tu veut tu peu venir MR l'invité

[dcindy93]

Non, ce ne sont pas des chiens bioniques... To Bad!

Mais ils se téléportent!! Bon l'atterrissage est approximatif, mais on pourra faire avec!
Je les entraine, pour le moment, ils se téléportent du canapé à la gamelle a merveille et en un seul bon... encore quelques heures et ils pourront traverser la Manche en volant (et en terminant à la nage ).

Pour la sauce Barbuc, elle était évidement au programme! et je ramène ma trousse de maquillage pour ceux qui en ont besoin...

Et les subbers... vous savez ce que je pense, je ne souhaite pas... *snif* me répéter...

[Invité]

Bon alors quesce que vous foutez les gars sa fait déjà 4 jour et vous êtes a a peine 60% et en plus on a plus le droit au sous titre vo ??

[delphiki]

On fait ça sur notre temps libre et on a une vie à côté.

[dcindy93]

Bon alors quesce que vous foutez les gars sa fait déjà 4 jour et vous êtes a a peine 60% et en plus on a plus le droit au sous titre vo ??

OMG! Les gens ils n'ont pas de culot!

[DaneelR]

Bon alors quesce que vous foutez les gars sa fait déjà 4 jour et vous êtes a a peine 60% et en plus on a plus le droit au sous titre vo ??

Tien même les c**s regarde le docteur, moi qui pensai que c'était réserve à une élite.

Au passage on dit "qui ne manque pas de culot", s'il n'avait pas de culot ce serait plutôt bien dans son cas. Le culot, l'impatience et l'impolitesse font très mauvais ménage, la preuve ci dessus.

Merci encore pour ces sous titres, prenait votre temps (pas trop quant même), l'excellence ne supporte pas la précipitation (et je ne parle pas de la pluie).

[Canard]

Anyway, les sous-titres en VO sont disponibles sur plusieurs sites le lendemain même de la diffusion, faut voir large. Idem pour la VF d'ailleurs.

[Kraftix]

perso j'attend que les sous titres des deux episode sortes pour les voir a la suite...

sinon apres ici les sous titres sont de qualité comparé a d'autre...je prefere attendre un peu et avoir des tres bon sous titres plutot que de les avoir 2/3 jours apres et des sous titres bourré de fautes et avec une mauvaise synchro et une mauvaise traduction !

continuez ainsi les gars vous assurez !!!