Doctor Who 5x09 - Cold Blood [VO/VF dispo]

[Imaginos]

C'est quoi, ce que tu fumes ?

[NumberSix]

Je suis franchement vexé de constater que tu n'adhères pas à ma théorie (et j'ai pas de leçon à recevoir de qqun qui a avoué consommer des cigarettes qui font rire entre chaque traduction )

Plus sérieusement, bien sûr qu'Amy est "spéciale", c'est ce que le Docteur répète à ses compagnons à chaque saison : "Oh mon Dieu mais bien sûr, toutes les lignes du temps convergent vers toi, tu étais destiné(e) à absorber l'énergie de la TARDIS/devenir à moitié Time Lord/frapper quatre fois pour me faire crever." (rayer la mention inutile)
J'aimerais bien l'entendre dire pour une fois : "Franchement t'as rien d'exceptionnel, t'es juste un péquenaud qui passait là au bon moment."

[Imaginos]

AH NON mais que ce passe t'il ici
je vient de me lever et comme a mon habitude je me connecté sur u-sub pour voir mon épisode dominical du docteur ET la horreur!!!!
quel fut m'a surprise quand j'ai découvert que l'épisode était déjà dispo depuis vendredi en vostfr
alors la la team CHAPEAU je ne sait comment vous exprime ma gratitude vous etes les meilleurs I like U-sub

P.S les cigarettes "drole"c illégal mais si grâce a ça vous nous pondez un sub en 3 jours moi je veut bien fermé les yeux pour cet fois

[Imaginos]

Comme je le disais, les cigarettes qui font rire, c'est de tmps en tmps et jamais pendant le boulot !

[NumberSix]

Ca je veux bien te croire, vu comment je dois déjà m'accrocher dans mon état normal, entre le débit d'Eleventh et les divers accents des quatre coins d'Albion...

[tchess]

Merci pour les sous-titres !