Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF DISPO]

Allons-Y Team

Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF DISPO]

Message par darkevil le 09 Mai 2010, 14:46

Pour ce message darkevil a reçu plusieurs remerciements - :
Adeux, cyrius_black, Dalek X, doctor34, Grishnakh, hamza2707, harcher81, hook85, lantenac, mamilami, maxoumime, Navis, Parabench, Slavist, Sophie74, stelaire, Sunjin, Utopia!

Image


La Allons-y Team travaille pour vous sur les sous-titres de l'épisode The Vampires of Venice de Doctor Who.

Pour cet épisode, la team sera composée de :

Arno, caya, citrøn, darkevil, Dauphinus, delphiki,
JOJO13, Imaginos, Killarney, mmime



Nous vous remercions d'avance de suivre cet épisode avec nos sous-titres, à la norme SW2. Bien entendu, nous vous tiendrons informés de notre avancement au fur et à mesure.

Merci pour vos encouragements et à très bientôt.


Rappel : Avant de réclamer les sous-titres, vérifiez l'avancement dans ce message. Et n'oubliez pas que nous avons tous une vie et que nous prenons sur notre temps libre pour vous faire de jolis sous-titres pour votre série préférée.


Avancement général : 100 %

Info:
Synchro VO : 100 %
Trad : 100 %
Relecture : 100 %
Synchro VF : 100 %
Vérif : 100 %
Avatar de l’utilisateur
darkevil
Subber
Subber
 
 
Messages: 2553
Inscription : 14 Oct 2007, 10:27
Localisation : Nantes
Mercis envoyés: 142 fois
Mercis reçus: 170 fois
Skype: xdarkevil
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF en cours]

Message par Grishnakh le 09 Mai 2010, 14:49


Bon courage !

PS : Excellent le screen :lol:
~ Lézard Haché ~
Grishnakh
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 2222
Inscription : 08 Mai 2008, 04:07
Mercis envoyés: 122 fois
Mercis reçus: 269 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF en cours]

Message par darkevil le 09 Mai 2010, 14:50


Ouais, je trouve aussi ^^ :D
Avatar de l’utilisateur
darkevil
Subber
Subber
 
 
Messages: 2553
Inscription : 14 Oct 2007, 10:27
Localisation : Nantes
Mercis envoyés: 142 fois
Mercis reçus: 170 fois
Skype: xdarkevil
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF en cours]

Message par Dauphinus le 09 Mai 2010, 15:05


Moi aussi.
Avatar de l’utilisateur
Dauphinus
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6232
Inscription : 28 Mai 2009, 18:19
Mercis envoyés: 1359 fois
Mercis reçus: 640 fois
Sexe: Femme

Re: Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF en cours]

Message par jeminicriquet le 09 Mai 2010, 15:35


Je kiffe l'image :D ! Super canon le docteur :D !

Bonne chance à vous 10 :D !
Image
Image
Avatar de l’utilisateur
jeminicriquet
Subber
Subber
 
 
Messages: 977
Inscription : 05 Avr 2010, 21:01
Mercis envoyés: 4 fois
Mercis reçus: 21 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF en cours]

Message par rosalieetna le 09 Mai 2010, 22:58


merci à vous!!!!!
Episode le moins plaisant depuis ce debut de saison, un sentiment de "déjà vu"
J'attends le suivant avec impatience.
rosalieetna
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 30
Inscription : 13 Avr 2010, 17:14
Mercis envoyés: 12 fois
Mercis reçus: 4 fois

Re: Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF en cours]

Message par Dr.Rush le 09 Mai 2010, 23:32


Merci et bon courage a tous !!!
Image
Avatar de l’utilisateur
Dr.Rush
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 250
Inscription : 27 Sep 2009, 23:48
Localisation : Finistère
Mercis envoyés: 184 fois
Mercis reçus: 49 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF en cours]

Message par Syhmon le 10 Mai 2010, 09:54


Dommage que le titre de l'épisode contienne un si grand spoiler xD Ça gâche toute la surprise si on ne veut pas, comme moi, regarder le preview à la fin de l'épisode précédent.

Bon courage !
Syhmon
 
 

Re: Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF en cours]

Message par mamilami le 10 Mai 2010, 13:54


En tout cas, bonne chance, il est plutôt simple comparé aux deux derniers, très intéressant aussi et surtout rory est très étonnant, pas du out un second Mickey.
A regarder en français pour plus de compréhension.
Encore une fois bonne chance.
mamilami
Membre
Membre
 
 
Messages: 9
Inscription : 14 Avr 2010, 09:48
Mercis envoyés: 5 fois
Mercis reçus: 1 fois

Re: Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF en cours]

Message par lantenac le 10 Mai 2010, 18:27


Syhmon a écrit :Dommage que le titre de l'épisode contienne un si grand spoiler xD Ça gâche toute la surprise si on ne veut pas, comme moi, regarder le preview à la fin de l'épisode précédent.

Bon courage !



wouaa comment tu fais pour ne pas regarder rien que le preview de fin ?? Ta patience m'impressionne ^^
Avatar de l’utilisateur
lantenac
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 58
Inscription : 06 Avr 2010, 01:54
Mercis envoyés: 33 fois
Mercis reçus: 27 fois

Re: Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF en cours]

Message par stelaire le 10 Mai 2010, 18:36


ah il a l'aire bien celui la
je vous souhaite du courage +++
Image
Avatar de l’utilisateur
stelaire
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 36
Inscription : 14 Avr 2010, 19:32
Mercis envoyés: 20 fois
Mercis reçus: 13 fois

Re: Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF en cours]

Message par Lexios le 10 Mai 2010, 20:49

Pour ce message Lexios a reçu plusieurs remerciements - :
darkevil, Dauphinus

Déjà 5 épisodes de suivis grâce à vos sous-titres, et à la vue du 6eme approchant, j'me suis dis: Inscrits toi, et remercies!

Alors voilà, j'me suis inscrits et là, c'est le moment de dire: Merci toute la Team! Merci pour ces sous-titres d'une qualité irréprochable! Merci de me permettre de continuer à suivre cette série qui me rend fou! Merci pour ce boulot énorme que vous faites par pur gentillesse! Enfin, j'pourrais continuer pendant des jours, alors j'vais m'arrêter sur un dernier: Merci!

(Hein, qui a dit que j'avais piqué le screen pour m'en faire un avatar? :D )
"Jésus, portant sa croix dans la montée du Golgotha, aurait souhaité avoir un diable pour l'aider." :D
Avatar de l’utilisateur
Lexios
Membre
Membre
 
 
Messages: 1
Inscription : 10 Mai 2010, 20:31
Localisation : Maine-et-Loire
Mercis envoyés: 1 fois
Mercis reçus: 2 fois

Re: Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF en cours]

Message par dothy le 10 Mai 2010, 20:55


Vous avez l'air au taquet là, ça avance super vite ! :D Merci beaucoup de tous ces efforts :wink:
Avatar de l’utilisateur
dothy
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 45
Inscription : 14 Avr 2010, 14:49
Mercis envoyés: 16 fois
Mercis reçus: 13 fois

Re: Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF en cours]

Message par Sophie74 le 10 Mai 2010, 23:38


Merci beaucoup !

Pour les adeptes de Haute Définition qui prennent en qualité 720p, il faut prendre la version PROPER BiA car la version FOV est "nuked" en raison de l'apparition de lignes noires en mouvement qui apparaissent sur la vidéo.

P.S : Je fais partie des adeptes de HD et j'aimerais savoir si les sous-titres de l'épisode précédent (S05E05) pour la version 1080i-TEAR vont-ils finalement être faits, comme l'évoquait Delphiki ?
Sophie74
 
 

Re: Doctor Who 5x06 - The Vampires of Venice [VO/VF en cours]

Message par delphiki le 10 Mai 2010, 23:44


Oui, la version 1080i-TEAR sera faite, mais que demain soir, pas eu le temps ce soir, désolé. ;)
Never trust user input.
Image Mon compte Twitter - Image Celui de U-Sub
Avatar de l’utilisateur
delphiki
Admin
Admin
 
 
Messages: 5707
Inscription : 14 Oct 2007, 03:02
Localisation : Lyon
Mercis envoyés: 189 fois
Mercis reçus: 938 fois
Sexe: Homme

Suivant

Retour vers Dr Who


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)