Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV
https://forum.u-sub.net/

Doctor Who Confidential

https://forum.u-sub.net/viewtopic.php?f=180&t=4642

Page 8 sur 9

Re: Doctor Who Confidential

Message Publié : 30 Déc 2010, 22:18
par bobbyesquosa
Voici les subs VF du confidential de l'épisode de Noël 2010 "A Christmas Carol" !!

Spoiler:
Image
Image
Image
Image
Image


Pour cet épisode, la team est composée de :


bobbyesquosa, Aude, dpaulp, fafar56, rohh2o, tchess, Titania

Re: Doctor Who Confidential

Message Publié : 31 Déc 2010, 16:38
par tchess
J'ai encore le droit de dire merci ? ;-)
De toute façon je ne l'avais pas dit pour les 2 précédents Conf, donc avec un peu de retard, merci pour la fin de la saison 5 !

Re: Doctor Who Confidential

Message Publié : 24 Fév 2011, 22:27
par bobbyesquosa
Avec trois fois rien de retard, voici les subs VF de "Is There Life on Mars", Confidential traitant de "The Waters of mars" !!!

Spoiler:
Image
Image
Image


Pour cet épisode, la team est composée de :


bobbyesquosa, dpaulp, fafar56, rohh2o, Titania, Utopia!

Re: Doctor Who Confidential

Message Publié : 27 Fév 2011, 22:26
par Utopia!
Ouaaaais \o/ !
Ho Ho Ho, hein Bobby ? :D

Re: Doctor Who Confidential

Message Publié : 27 Fév 2011, 22:51
par Dauphinus
Merci !

Re: Doctor Who Confidential S06E01

Message Publié : 01 Mai 2011, 19:08
par bobbyesquosa
Les Confidentials sont de retour avec une nouvelle formule mais toujours aussi intéressants !
Voici le premier épisode de la saison 6 intitulé "Coming to America" !

Spoiler:
Image
Image
Image


Pour cet épisode, la team est composée de :


Aude, bobbyesquosa, ednys, fafar56, jeminicriquet, rohh2o, tchess

Re: Doctor Who Confidential

Message Publié : 01 Mai 2011, 21:45
par Dauphinus
Merci !

Re: Doctor Who Confidential

Message Publié : 07 Mai 2011, 12:17
par bobbyesquosa
La Confidential Team vous présente "Braking The Silence", Confidential traitant de l'épisode "Day of the Moon".

Spoiler:
Image
Image
Image


Pour cet épisode, la team est composée de :


Aude, bobbyesquosa, ednys, fafar56, jeminicriquet, Lysippée, rohh2o, tchess

Re: Doctor Who Confidential

Message Publié : 07 Mai 2011, 14:27
par Dauphinus
Merci !

Re: Doctor Who Confidential

Message Publié : 09 Mai 2011, 19:21
par boubou3000
Merci beaucoup pour votre travail (c'est pas original, mais ça fait toujours plaisir)!

Re: Doctor Who Confidential

Message Publié : 13 Mai 2011, 18:40
par bobbyesquosa
La Confidential Team vous présente "Ship Ahoy !", Confidential traitant de l'épisode "The Cure of the Black Spot".

Spoiler:
Image
Image
Image


Pour cet épisode, la team est composée de :


bobbyesquosa, ednys, fafar56, jeminicriquet, Lysippée, rohh2o, tchess, Utopia! Hachiko

Re: Doctor Who Confidential

Message Publié : 13 Mai 2011, 20:40
par Dauphinus
Merci !

Re: Doctor Who Confidential

Message Publié : 14 Mai 2011, 11:31
par Imaginos
Beau boulot les gars, je sais à quel point c'est chaud à traduire ces vidéos !

Merci à vous

Re: Doctor Who Confidential

Message Publié : 25 Mai 2011, 14:38
par bobbyesquosa
La Confidential Team vous présente "Bigger on the Inside", Confidential traitant de l'épisode "The Doctor's Wife".

Spoiler:
Image
Image
Image


Pour cet épisode, la team est composée de :


bobbyesquosa, ednys, fafar56, jeminicriquet, rohh2o, tchess

Re: Doctor Who Confidential

Message Publié : 25 Mai 2011, 14:58
par Dauphinus
Merci la Confidential Team !
Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Page 8 sur 9
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/