Page 1 sur 1

Dr Who - Waters of Mars [VF FOV + 720p - Dispo]

Message Publié : 15 Nov 2009, 21:43
par darkevil
La Allons-y Team reprend du service pour le 1er Spécial de fin d'année, Waters of Mars de Doctor Who.

Pour cet épisode, la team sera composée de :

Arno, Dauphinus, Darkevil, Delphiki, dpaulp, G-Lo, Killarney



Nous vous remercions d'avance de suivre cet épisode avec nos sous-titres, à la norme SW2. Bien entendu, nous vous tiendrons informés de notre avancement au fur et à mesure.

Merci pour vos encouragements et à très bientôt.

Info:
Synchro VO: 0 %
Trad : 0 %
Synchro VF: 0 %
Relecture : 0 %
Vérif : 0 %

Re: Dr Who - Waters of Mars [15/11/2009]

Message Publié : 15 Nov 2009, 23:08
par Azerty16000
Youhou bonne chance et merci d'avance.

Re: Dr Who - Waters of Mars [15/11/2009]

Message Publié : 16 Nov 2009, 14:52
par timelord
Bon courage à tous pour ces subs!

Re: Dr Who - Waters of Mars [15/11/2009]

Message Publié : 16 Nov 2009, 22:33
par DiDzI
ah cool content de lire que vous allez traduire cette épisode, je venais justement au info :)

Merci pour le boulot :)

Re: Dr Who - Waters of Mars [15/11/2009]

Message Publié : 17 Nov 2009, 00:58
par Dr.Rush
Bon courage !!

Re: Dr Who - Waters of Mars [15/11/2009]

Message Publié : 18 Nov 2009, 22:49
par Azerty16000
Une petite question les sous-titres seront disponible également pour la version 720p.HDTV.x264-FoV.?

Re: Dr Who - Waters of Mars [VF - RELECTURE]

Message Publié : 19 Nov 2009, 13:08
par darkevil
Le sub est en phase de relecture.

La 720p sera mise à disposition oui.

Re: Dr Who - Waters of Mars [VF FOV + 720p - Dispo]

Message Publié : 20 Nov 2009, 22:46
par darkevil
Versions FOV HDTV et 720p dispo !

Merci de votre soutien à tous et merci de suivre la série avec nos sous-titres, même si la team "concurrente" a déjà posté les siens hier :mrgreen:

Merci à toute la team qui a fait un excellent job, malgré des emplois du temps très chargés.

Re: Dr Who - Waters of Mars [VF FOV + 720p - Dispo]

Message Publié : 21 Nov 2009, 10:36
par JoJo
Merci à la Team :mrgreen:

Re: Dr Who - Waters of Mars [VF FOV + 720p - Dispo]

Message Publié : 21 Nov 2009, 13:21
par timelord
Merci!