Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV
https://forum.u-sub.net/

Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [Dispo]

https://forum.u-sub.net/viewtopic.php?f=180&t=12707

Page 1 sur 2

Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [Dispo]

Message Publié : 08 Avr 2013, 12:57
par RM57380
La Allons-y Team est de retour !

Image


Pour cet épisode, vous retrouverez :

arno, citrøn, Clarity, Dauphinus, delphiki, Erzy, RM57380 & rohh2o


Nous vous remercions d'avance de suivre cet épisode avec nos sous-titres, à la norme SW2.

Merci pour vos encouragements :D

Avancement général :


Info:
- Synchronisation :

- Traduction :

- Relecture :

Re: Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [En cours]

Message Publié : 08 Avr 2013, 22:18
par Syphius
L'épisode à l'air intéressant je l'attend avec impatience!

Bon courage à toute l'équipe!

Re: Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [Dispo]

Message Publié : 10 Avr 2013, 21:04
par STBY
Merci infiniment pour ces nouveau sous-titres.
Je vais enfin pouvoir rejoindre le Docteur pour une soirée en tête à tête. :D

Re: Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [Dispo]

Message Publié : 10 Avr 2013, 21:49
par dothy
Merci beaucoup pour votre travail ! :D

Re: Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [Dispo]

Message Publié : 10 Avr 2013, 22:37
par Firekiss
Petites corrections :

Spoiler:
199
00:18:58,554 --> 00:18:59,921
La <i>Longue Chanson</i>.

208
00:19:58,567 --> 00:20:01,924
<i>Repose-toi</i>

222
00:21:34,240 --> 00:21:36,560
- Après 1 000 ans, une clé ?
- Un tournevis.

283
00:26:11,240 --> 00:26:12,548
et la <i>Longue Chanson</i>

Re: Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [Dispo]

Message Publié : 10 Avr 2013, 22:46
par AdX76
Merci beaucoup ! :-)

Re: Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [Dispo]

Message Publié : 10 Avr 2013, 23:23
par RM57380
Firekiss a écrit :Petites corrections :

Spoiler:
199
00:18:58,554 --> 00:18:59,921
La <i>Longue Chanson</i>.

208
00:19:58,567 --> 00:20:01,924
<i>Repose-toi</i>

222
00:21:34,240 --> 00:21:36,560
- Après 1 000 ans, une clé ?
- Un tournevis.

283
00:26:11,240 --> 00:26:12,548
et la <i>Longue Chanson</i>


C'est mis à jour.

Re: Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [Dispo]

Message Publié : 14 Avr 2013, 19:42
par BelagDae
Quelle rapidité !!!

Merci pour votre travail :)

Re: Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [Dispo]

Message Publié : 14 Avr 2013, 23:59
par STBY
Bon courage pour ce nouvel épisode. :wink:

NB: tout se fera sur un seul sujet maintenant ?

Re: Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [Dispo]

Message Publié : 14 Avr 2013, 23:59
par Firekiss
Vous faites pas un sujet à part pour le 7x07 ? ^^

Re: Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [Dispo]

Message Publié : 15 Avr 2013, 09:18
par delphiki
Si, RM devait être fatigué, c'est tout :mrgreen:

Re: Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [Dispo]

Message Publié : 15 Avr 2013, 11:29
par RM57380
Il se passe quoi x) ?

Re: Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [Dispo]

Message Publié : 15 Avr 2013, 11:32
par delphiki
En général, pour DW on fait un topic d'annonce pour chaque épisodes, on ré-utilise pas les anciens.
Là t'as réutilisé celui du 707 pour le 708 ^^

Re: Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [Dispo]

Message Publié : 15 Avr 2013, 11:34
par RM57380
Pourtant il me semblait avoir changé les membres et refaire un nouveau pour le 7x08, j'ai pas fait ça ?? *Je m'inquiètes là*

EDIT : J'ai pas merdé là ?

Re: Doctor Who 7x07 - The Rings of Akhaten [Dispo]

Message Publié : 15 Avr 2013, 11:36
par delphiki
Euh, si, mais tu as posté l'annonce dans le même topic, pas dans un nouveau sujet.
Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Page 1 sur 2
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/