Fringe 109 The dreamscape VO/VF dispo

[petitegege]

Info:

Stars: Anna Torv (Olivia Dunham)
Blair Brown (Nina Sharp)
Mark Valley (John Scott)
Jasika Nicole (Astrid Farnsworth)
Joshua Jackson (Peter Bishop)
Lance Reddick (Phillip Broyles)
John Noble (Dr. Walter Bishop)
Kirk Acevedo (Charlie Francis)Alex Graves

Diffusion : mardi 25 novembre.
version

Avancée de la VF :

Spoiler:

Traduction : 100 %
Relecture : 100 %
Synchro: 100 %
Verif : 100%

VO et VF disponible,
version 720p dans la soirée.

La Team "Liaison" est composée pour cet épisode de :
arcueil - ashley - Damfury - Elessar - h0n0lulu - Kadrick - Kelpan - John117 - Marie1003 - Petitegégé

Si vous voulez nous aider ou apprendre à subber, vous pouvez le faire en suivant ce qui est inscrit ici

Info:

Les Règles que nous appliquons sont les suivantes :
100ms entre chaque réplique
40 caractères max par ligne
2 lignes maximum par réplique, mais 75 caractères max.
Durée mini : 800ms - Durée Maxi : 5000ms
25 Caractères par seconde max.

Merci à tous ceux qui nous ont remerciés ou encouragés pour les épisodes précédents et merci à tous ceux qui tapotent un peu sur la pub, pour nous soutenir...
Encore merci à vous, les fans de votre soutien...

Voilà alors à vos marques, tous ensemble :



Bizoo de toute la team "Liaison" et Bon épisode.[/center]

[oneday]

Salut,
juste pour dire que c'est d'enfer ce que vous faites, longue vie à U-Sub et un grand merci!

Traduction : 100 %
Relecture : 75 %
Synchro: 25 %
Verif : 0%

Youhou

[Titio]

Pouet tout le monde,

Je découvre tout juste la série. Les deux premiers épisodes étaient très alléchants. Même si les suivants sont moins bons, cette série reste plaisante à regarder.
Grâce à vous le suivi est possible! alors, merci beaucoup pour votre travail et merci d'avance pour ce sous-titre.
@bientôt...

[Anton Freeman]

Encore merci à toute la team Liaison, et bon courage

[JoJo]

Un grand merci à toutes la Team pour le temps passé, rien que pour nous

[Hybride]

Enfin les sous-titres.Merci pour votre travail et bonne continuation.

[oneday]

merci. excellent et si je puis me permettre, la LIAISON Team ça troue le cul!

[Goreman]

Où peut on récupérer le sub pour la version 720P CTU?

Merci d'avance

[John117]

Où peut on récupérer le sub pour la version 720P CTU?

Merci d'avance

Quelqu'un a fait une fausse manip et a remplacé l'archive qui contenait également les synchros 720p. C'est corrigé, profite des sous-titres

[Goreman]

Merci beaucoup pour les sous-titres