Fringe 103 - The Ghost Network [V2 + 720p dispo]

[Kad]

LA VERSION NOTV, comporte un probleme, puisqu'il manque 8 minutes...

[caya]

merci pour les sous-titres !
l'épisode ers vraiment bien je trouve, de plus en plus d'énigmes...

Pis walter je l'adore !

[CalouD]

Merci pour les sous-titres

Y-a-t-il un problème avec la version 720p normale??

Je vois que c'est la REPACK qui est synchro: est-ce juste un pb de synchro ou bien autre chose (version non repack pourrave?)

bye

[Kad]

Merci pour les sous-titres

Y-a-t-il un problème avec la version 720p normale??

Je vois que c'est la REPACK qui est synchro: est-ce juste un pb de synchro ou bien autre chose (version non repack pourrave?)

bye

exact...;

[djerom]

Bonne idée de subber cette série !

[sw38]

En terme de longueur il n'y a rien entre la 720p CTU et la 720p CTU Repack.
Je voulais savoir si la team allait faire une resynchro pour la 720p CTU car si c'est pas le cas, pour mon usage personnel j'en ai fait une et donc si vous la faites pas peut être proposer la mienne, mais c'est comme vous le souhaitez.
Bye et merci pour vos subs.

[Kad]

perso je n'ai pas verifier chaque version...
mais si tu as fait un des versions que nous n'avons oas faites, nosu serions heureux que tu la partage avec nous, bien entendu...
du coup merci bien de le proposer...
vive l'esprit de partage...

[sw38]

le Voici

edit kaddrik: je viens de l'up dans le gst....

[aesope]

salut g un gros souci de trad et de synchro ...

vers la 19è minut ya un saut dans le sub ... en fait la trad n'a rien a voir avec l'original ... de même que vers la 22è min il parle de canard et de lapin et on ne le retrouve cette partie que vers la 30è ds le sub ...

en gros ya un melimelo des moreceaux de sub je pense.

Y a t'il une version correcte chez qqun

[Kad]

je pense que c un probleme de version...
il faut savori que seul la proper contenait tout le zod... sinon il manquait 8 minute du zod

le mieux serait de prendre la version que nosu indiquons... sinon tu ser jamais sur que les subs correspondent...
enjoy....

[aesope]

ah donc çà serait un prob d'épisode pas de sub ok je v télécharger une version complete


merci

[Ash]

Yo la team !

Juste un petit truc à signaler sur le 103...

273
00:19:04,140 --> 00:19:06,612
Alors ce mec Drew vol 627,

"drew" = "a dessiné", verbe irrégulier toussa.

Ça a peut-être déjà été corrigé, j'ai pris la 1re version sortie.

Bon courage et merci

[islem]

merci pour votre travail !

[matleblanc]

bonjour ou ce trouve le lien pour cette episode pour le telecharger merci d' avance

[Arcueil]

bonjour ou ce trouve le lien pour cette episode pour le telecharger merci d' avance

Tu ne trouveras pas de lien ici pour télécharger l'épisode, juste le sous-titre.
Pour la vidéo, google est ton ami