Projet de retranscription de Game of Thrones.

Projet de retranscription de Game of Thrones.

Message par m.a.d le 07 Sep 2015, 22:14


Bonjour à tous.

J'aimerais commencer par dire, merci du travail fourni, vous ne cessez de nous faire plaisir à nous les 'sériephiles'.

Le but de ce sujet est de vous inviter à un projet particulier si vous êtes intéressés, il consiste en une retranscription mot par mot de la VF de Game of Thrones. Je trouve que les dialogues sont très bien écrits et cela n'est pas mis en évidence dommage. J'ai commencé depuis le temps où la saison 1 est sortie (j'ai perdu les cinq derniers de la saison 1, faute de sauvegarde d'un pc à un autre) et j'ai continué en arrivant à la quatrième saison. Avec les études, je ne peux continuer qu'en ayant le temps libre, et donc, j'ai décidé que peut-être, il y aurait des personnes comme moi qui veulent participer. Les retranscriptions en question sont en fichiers Word.

Je vous remercie de votre lecture.

PS : Je suis nouveau ici et dans les forums en général donc si je mets du temps à répondre, je m'excuse d'avance.
m.a.d
Membre
Membre
 
 
Messages: 1
Inscription : 07 Sep 2015, 21:51
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois
Sexe: Homme

Retour vers Discussions générales


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 5 invité(s)