Bones 6x13 [VOVF DISPO]

Team All About Subs

Bones 6x13 [VOVF DISPO]

Message par The Lovers le 17 Fév 2011, 00:31

Pour ce message The Lovers a reçu plusieurs remerciements - :
Dauphinus, remivtt, Syliya

Image


Épisode numéro : 119
Titre original : "The Daredevil in the Mold"
Date de première diffusion : 10 février 2011
Écrit par : Dean Lopata
Dirigé par : Dwight H. Little

Guest Star :
Joel David Moore... Colin Fisher (7e apparition)
Katheryn Winnick... Hannah Burley (8e apparition)
Scoot McNairy... Noel Liftin (3e apparition)
Andre Jamal Kinney... Orlando Morales
Eddie Hassell... Ty Van Herweg
Elizabeth Ho... Staci Barret
Judy Kain... Clerk
Kyle Davis... Wheelie Pete Casriel

Synopsis :
Spoiler:
Les restes d'un bicrosseur sont retrouvés sur le toit d'un entrepôt après une tentative ratée de cascade à BMX.
L'équipe enquête sur l'accident et détermine qu'il a été tuée par un choc physique brutal, indiquant qu'il a été assassiné.
Tandis que Booth et Brennan interrogent les bicrosseurs amis de la victime, Hodgins et Fisher identifient les nombreuses fractures dans la structure squelettique de la victime, et Angela recrée la série d'événements qui a amené à l'accident mortel.
En attendant, Sweets demande un conseil à Booth au sujet de sa liaison avec Daisy, et Booth prend une décision au sujet de sa liaison avec Hannah et fait un grand geste pour lui prouver son engagement.


Audiences : 10.1 millions (- 0.1 million)

Team : A²S Team / All-about-Subs.fr
Sync / Adaptation : ShalimarFox, Kujathemas, Dark_Chii, tofsi, Icefre@k, Arkana, Rhum1, Venusia, vertchouxe, Mag31.

Bon épisode...
Image
Image
Image
Avatar de l’utilisateur
The Lovers
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 411
Inscription : 23 Avr 2008, 21:11
Localisation : Est France
Mercis envoyés: 107 fois
Mercis reçus: 248 fois
Sexe: Homme

Re: Bones 6x13 [VOVF DISPO]

Message par Dauphinus le 17 Fév 2011, 08:56

Pour ce message Dauphinus a reçu les remerciements de :
The Lovers

Merci !
Avatar de l’utilisateur
Dauphinus
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6232
Inscription : 28 Mai 2009, 18:19
Mercis envoyés: 1359 fois
Mercis reçus: 640 fois
Sexe: Femme

Re: Bones 6x13 [VOVF DISPO]

Message par remivtt le 17 Fév 2011, 13:20

Pour ce message remivtt a reçu les remerciements de :
The Lovers

Merci la team.
Ça ressemble à une escalope panné géante sur la photo !
Je trouve que des fois, les images sont un peu fortes cette saison.
Série bientôt déconseillée au moins de 16 ans...
Avatar de l’utilisateur
remivtt
Subber
Subber
 
 
Messages: 1722
Inscription : 16 Juil 2010, 14:19
Mercis envoyés: 515 fois
Mercis reçus: 402 fois
Sexe: Homme

Re: Bones 6x13 [VOVF DISPO]

Message par The Lovers le 17 Fév 2011, 16:42


remivtt a écrit :Merci la team.
Ça ressemble à une escalope panné géante sur la photo !


LOL, pas mal l'image, mais c'est vrai que c'est un peu ça :wink:
Image
Image
Image
Avatar de l’utilisateur
The Lovers
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 411
Inscription : 23 Avr 2008, 21:11
Localisation : Est France
Mercis envoyés: 107 fois
Mercis reçus: 248 fois
Sexe: Homme

Re: Bones 6x13 [VOVF DISPO]

Message par Lilyg le 17 Nov 2011, 19:30


Merci (pr la saison)

Sinon...
Spoiler:
Le fait d'avoir traduit bunnies par chatons est très perturbant à la lecture du sub... Surtout 6 fois de suite en 2 min
Le ciné vu par un gars normal : "wouah ce film est trop top !"
Le ciné vu par un subber : "mais ça veut pas dire ça là ! Et c'est quoi ces césures pourries ?"
Avatar de l’utilisateur
Lilyg
Subber
Subber
 
 
Messages: 2068
Inscription : 28 Sep 2010, 19:37
Mercis envoyés: 120 fois
Mercis reçus: 399 fois
Skype: mushu251
Sexe: Femme

Re: Bones 6x13 [VOVF DISPO]

Message par Lilyg le 17 Nov 2011, 20:09


Spoiler:
sinon entre soûl et saoul faudrait choisir, parce que c'est écrit saoûl sur tout l'épisode. :lol: Et à la fin, sur la conv entre Booth et Brennan, Booth dit "that's what we do. We are partners." J'ai trouvé que ça faisait bizarre perso, et "C'est ce qu'on est. On est partenaire." passe mieux ds l'harmonisation que "c'est ce qu'on fait".
Le ciné vu par un gars normal : "wouah ce film est trop top !"
Le ciné vu par un subber : "mais ça veut pas dire ça là ! Et c'est quoi ces césures pourries ?"
Avatar de l’utilisateur
Lilyg
Subber
Subber
 
 
Messages: 2068
Inscription : 28 Sep 2010, 19:37
Mercis envoyés: 120 fois
Mercis reçus: 399 fois
Skype: mushu251
Sexe: Femme


Retour vers Bones


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité