Forum de U-Sub

slt,

je voulais me renseigner pour savoir si une team était prévu pour United States of Tara.

Si une team est déjà déçu désolé pour le dérangement je ne savais pas.

Ne t'excuse pas !!!
pour le moment chez nosu personne ne fait les USoT
je ne sai pas encore qui va les faire, donc des que je le sais je te le dirai.

merci pour ta réponse kaddrik.

il faut dire que pour le moment il n'y a pas de vo... donc il faut traduire à l'oreille ce qui rend le travail bien plus dur... D'où le fait qu'il n'y ait pas (encore) de team... mais peut-être...

j'ai vu qu'un autre site de sub(série sub) était dessus donc la question que j'ai posé a été répondu sauf si bien sur il y a 2 team dessus pour les sous titres.

Authentik a écrit :j'ai vu qu'un autre site de sub(série sub) était dessus donc la question que j'ai posé a été répondu sauf si bien sur il y a 2 team dessus pour les sous titres.

Pour le moment, ils attendent de voir si une VO sort ou s'ils vont devoir se lancer à l'oreille.

Si une team devait à ce former, je serais partante pour la synchro

Je te conseille d'aller voir là : http://www.seriessub.com/forum/index.ph ... 362.0.html

Ainsi tu pourras surement communiquer directement avec des membres de la team qui s'occupent de cette série et savoir s'ils ont besoin de renfort en synchro, faire valoir ton expérience, etc...

Bon courage.