Forum de U-Sub

anarwen a écrit :

kaioflexx a écrit :Team SG sortait de la Prime Team.

A qui veut bien comprendre...

Euh... tu veux bien expliquer ?

Oui, pas compris non plus
Dis-nous tout kaioflexx

Darkevil, je t'ai envoyé la resynch web.dl.
Suggestions:

darkevil a écrit :

anarwen a écrit :

kaioflexx a écrit :Team SG sortait de la Prime Team.

A qui veut bien comprendre...

Euh... tu veux bien expliquer ?

Oui, pas compris non plus
Dis-nous tout kaioflexx

Moi, j'ai compris; mais je me permettrais pas d'expliquer ça ici.
Merci pour vos sous-titres.

Dauphinus a écrit :Moi, j'ai compris; mais je me permettrais pas d'expliquer ça ici.
Merci pour vos sous-titres.

Bah, envoie-nous un MP à Dark et à moi, parce que je t'avoue que je n'ai toujours pas compris...

Si ca fait référence aux subs moulinette google qui sont sortis le lendemain de chaque épisode diffusé, ça me fait ni chaud ni froid : ça reste de la merde de fastsub - encore que les seuls fastsubs qui valent quelque chose sont ceux de la SDO (mais on peut pas vraiment appeler leurs subs des "fastsubs", car il y a un VRAI travail dessus).

Et sinon, ben on s'en balance des commentaires à la con.

Sinon, archive mise à jour avec la Web-DL, ainsi qu'avec tes suggestions remivtt - merci à toi pour ton boulot à chaque épisode

darkevil a écrit :Si ca fait référence aux subs moulinette google qui sont sortis le lendemain de chaque épisode diffusé, ça me fait ni chaud ni froid : ça reste de la merde de fastsub - encore que les seuls fastsubs qui valent quelque chose sont ceux de la SDO (mais on peut pas vraiment appeler leurs subs des "fastsubs", car il y a un VRAI travail dessus).

Et sinon, ben on s'en balance des commentaires à la con.

Ça n'a rien à voir avec les fastsubs.
Cependant, si je n’ai pas répondu avant, c'est que c'était un commentaire à la c**.
Mais il n'y avait rien d’outrageant. Une mauvaise blague...

Et à bientôt pour l'épisode 5.

kaioflexx a écrit :Ça n'a rien à voir avec les fastsubs.
Cependant, si je n’ai pas répondu avant, c'est que c'était un commentaire à la c**.
Mais il n'y avait rien d’outrageant. Une mauvaise blague...

Et à bientôt pour l'épisode 5.

Alors, ce serait gentil, à l'avenir, de nous épargner ce genre de commentaire. Je te rappelle qu'on fait du sub amateur, on est pas payé, on prend sur notre temps, et on a tous une vie perso et professionnelle en dehors des subs. Donc, on est bien obligé de jongler avec tout ça. On fait de notre mieux pour sortir les subs dans un laps de temps assez raisonnable, mais malgré ça, les aléas de la vie font que des empêchements plus ou moins sérieux et plus ou moins longs nous bouffent du temps.