Forum de U-Sub

Publié : **04 Nov 2011, 12:22**

La Westen Team vous propose
l'épisode 5x13 de Burn Notice intitulé Damned If You Do

Synchro : Higuma, John117, remivtt, Tahrga
Adaptation : night, Orion59, remivtt, Thengen

Versions synchronisées : ASAP, IMMMERSE, WEB-DL

Avancement des sous-titres :

- Synchronisation :

- Traduction :

- Relecture :

- Général :

Publié : **04 Nov 2011, 19:52**

Ça reprend, ça reprend, ça reprend !!! J'suis excité

Publié : **04 Nov 2011, 20:43**

Bon courage

Publié : **04 Nov 2011, 21:02**

Bon courage la team

L'épisode est génial

Publié : **04 Nov 2011, 21:08**

Merci !

Spoiler:

Publié : **04 Nov 2011, 21:31**

Coucou tt le monde bon courage a la team et je voudrai savoir si quelqu'un sais me dire l'audience qu'a fait burn notice pour l'épisode 13 merci.

Publié : **06 Nov 2011, 10:00**

mimiti13 a écrit :Coucou tt le monde bon courage a la team et je voudrai savoir si quelqu'un sais me dire l'audience qu'a fait burn notice pour l'épisode 13 merci.

2.86 (-35%)
(source subfactory.fr)

Bon courage à tous

Publié : **06 Nov 2011, 23:49**

45% du sub, mais aucune trad n'a commencé.
Y a pas une erreur ?

Publié : **07 Nov 2011, 00:02**

C'est parce que y a plein de tâches "synchro" mais la trad à pas commencé (enfin rien de rendu encore).

Edit : La VO est dispo.

Publié : **11 Nov 2011, 15:14**

Courage la team vous y êtes presque

Publié : **11 Nov 2011, 20:56**

fbi_miss a écrit :Courage la team vous y êtes presque

Une relecture minutieuse des 781 lignes par Orion59 et c'est bon !

Publié : **11 Nov 2011, 22:51**

Ah cool, j'suis impatient !

Publié : **12 Nov 2011, 00:53**

remivtt a écrit :
fbi_miss a écrit :Courage la team vous y êtes presque

Une relecture minutieuse des 781 lignes par Orion59 et c'est bon !

Bah, je devrais pouvoir faire ça en 5 ou 10 minutes, non ? :mrgreen:

Allez, je vais faire au plus vite

Publié : **13 Nov 2011, 18:02**

Merci

P.S : Dans la liste des ST, il y deux archive pour la 513. La VO, et une autre avec la VO/VF.

Publié : **13 Nov 2011, 18:11**

Roro, ce sera corrigé dès que John117 aura eu le message. Merci!

Bon visionnage à tous.

Forum de U-Sub

Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]

Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]

Re: Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]

Re: Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]

Re: Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]

Re: Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]

Re: Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]

Re: Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]

Re: Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]

Re: Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]

Re: Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]

Re: Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]

Re: Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]

Re: Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]

Re: Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]

Re: Burn Notice 5x13 - Damned If You Do [VO/VF]