Burn Notice 7x13 - Reckoning [Dispo]

Team Subbers in Black

Burn Notice 7x13 - Reckoning [Dispo]

Message par John117 le 21 Oct 2013, 20:41

Pour ce message John117 a reçu plusieurs remerciements - :
fbi_miss, gody, gwenn, JooBo, marcojuju, peter21, remivtt, spikelee69, Thengen, Titio

La Westen Team vous propose les sous-titres
du series finale de Burn Notice
intitulé Reckoning :

Image

Synchro et Adaptation : AnnaYun, Irya, John117, Orion, petitegege, remivtt, Trinitro

Versions synchronisées : ASAP, 720p-IMMERSE, WEB-DL

Bon épisode !


La team vous remercie d'avoir suivi les trois dernières saisons en sa compagnie.

Malgré les différents soucis que la team a pu connaître, on a tenu bon jusqu'au bout et on remercie les fans qui ont eu la patience d'attendre le fruit de notre travail.

Ce fut un véritable plaisir de sous-titrer cette série.
Dieu sait que Burn Notice nous manquera.
:cry:
Avatar de l’utilisateur
John117
Admin
Admin
 
 
Messages: 7188
Inscription : 29 Sep 2008, 23:01
Localisation : Alsace
Mercis envoyés: 1552 fois
Mercis reçus: 2771 fois
Skype: kmd_john117
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 7x13 - Reckoning [En cours]

Message par JooBo le 21 Oct 2013, 22:30


Vous allez me faire chialer...
Merci à vous en tout cas, des sous-titres de qualité tout au long des épisodes !
Bonne chance pour ce dernier !
JooBo
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 116
Inscription : 09 Juil 2011, 22:47
Mercis envoyés: 45 fois
Mercis reçus: 36 fois
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 7x13 - Reckoning [En cours]

Message par Speculos le 23 Oct 2013, 20:13


Un grand merci pour avoir sub cette superbe série.

Et bon courage pour le dernier épisode.

:D
I've got the shotgun you've got the briefcase.
Avatar de l’utilisateur
Speculos
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 37
Inscription : 11 Oct 2013, 15:54
Mercis envoyés: 6 fois
Mercis reçus: 9 fois
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 7x13 - Reckoning [En cours]

Message par JooBo le 30 Oct 2013, 21:17


Aller la team, avant Halloween please ! :D
JooBo
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 116
Inscription : 09 Juil 2011, 22:47
Mercis envoyés: 45 fois
Mercis reçus: 36 fois
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 7x13 - Reckoning [En cours]

Message par Titio le 01 Nov 2013, 10:53

Pour ce message Titio a reçu les remerciements de :
remivtt

Un grand merci à vous ! :)
Avatar de l’utilisateur
Titio
Subber
Subber
 
 
Messages: 4039
Inscription : 29 Nov 2008, 15:43
Localisation : Finistère/Locunolé
Mercis envoyés: 1147 fois
Mercis reçus: 1105 fois
Skype: tioenb
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 7x13 - Reckoning [En cours]

Message par Speculos le 01 Nov 2013, 10:57

Pour ce message Speculos a reçu les remerciements de :
remivtt

Un énorme merci pour ce dernier épisode.

Bonne continuation pour la suite !

:D
I've got the shotgun you've got the briefcase.
Avatar de l’utilisateur
Speculos
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 37
Inscription : 11 Oct 2013, 15:54
Mercis envoyés: 6 fois
Mercis reçus: 9 fois
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 7x13 - Reckoning [En cours]

Message par JooBo le 01 Nov 2013, 11:06

Pour ce message JooBo a reçu les remerciements de :
remivtt

Merci la team !!
JooBo
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 116
Inscription : 09 Juil 2011, 22:47
Mercis envoyés: 45 fois
Mercis reçus: 36 fois
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 7x13 - Reckoning [En cours]

Message par Thaxou le 01 Nov 2013, 19:59

Pour ce message Thaxou a reçu les remerciements de :
remivtt

Gros merci à la team pour tous vos subs !!! Ce fut un plaisir de regarder la série avec vous durant ces dernières années :D :D

Et merci à toutes les teams qui ont traduits cette série (je me rappelle notamment de la Yogurt Team et de la DoYu Team) :)
Thaxou
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 64
Inscription : 30 Août 2010, 19:02
Mercis envoyés: 36 fois
Mercis reçus: 102 fois

Re: Burn Notice 7x13 - Reckoning [En cours]

Message par spikelee69 le 01 Nov 2013, 20:35

Pour ce message spikelee69 a reçu les remerciements de :
remivtt

Merci pour les sous titres de cet épisode.
Ainsi que pour l'ensemble de la saison.

Et un grand merci pour les sous titres des 3 dernières saisons.
Vous avez repris le flambeau d'anciennes teams que je me rappelle aussi.
Et vous nous avez permis de continuer cette série géniale.
Et quand une série se finie et que l'on regarde le nombre de saisons. C'est là que l'on voit que le temps passe.

Un grand MERCI !!!
Avatar de l’utilisateur
spikelee69
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 816
Inscription : 23 Jan 2009, 15:49
Localisation : Séries land (US)
Mercis envoyés: 826 fois
Mercis reçus: 284 fois
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 7x13 - Reckoning [En cours]

Message par Romain le 01 Nov 2013, 22:31

Pour ce message Romain a reçu les remerciements de :
remivtt

Merci :)
The Big Bang Theory : 1024
FINAL
Avatar de l’utilisateur
Romain
Subber
Subber
 
 
Messages: 3759
Inscription : 26 Sep 2009, 12:22
Mercis envoyés: 460 fois
Mercis reçus: 1070 fois
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 7x13 - Reckoning [En cours]

Message par marcojuju le 02 Nov 2013, 05:03

Pour ce message marcojuju a reçu les remerciements de :
John117

Tout simplement merci pour le travail effectué et avoir permis à tous les amoureux du yaourt à la myrtille de suivre cette superbe série !!
marcojuju
Membre
Membre
 
 
Messages: 7
Inscription : 13 Oct 2012, 02:18
Mercis envoyés: 24 fois
Mercis reçus: 1 fois
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 7x13 - Reckoning [En cours]

Message par JooBo le 02 Nov 2013, 10:46

Pour ce message JooBo a reçu les remerciements de :
John117

J'ai enfin vu les 2 derniers hier soir, la fin est bouleversante mais aussi joyeuse. J'avoue que j'ai eu ma petite larmichette :cry:
JooBo
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 116
Inscription : 09 Juil 2011, 22:47
Mercis envoyés: 45 fois
Mercis reçus: 36 fois
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 7x13 - Reckoning [Dispo]

Message par fbi_miss le 04 Nov 2013, 15:56

Pour ce message fbi_miss a reçu les remerciements de :
John117

Merci pour ce final :)

Merci pour ces 3 dernières saisons en votre compagnie. Malgré les soucis, vous avez tenue le coup et honnêtement je vous tire mon chapeau !!! :D
Merci pour ce magnifique travail durant ces 3 annnées. On finit en beauté et vous ne décevez pas du tout !!!
Merci, merci, merci, merci, merci, ... des millions de fois merci :D :D :D
Bon courage à toute la team et surtout bonne continuation à vous :)

La série va me manquer mais la team aussi c'était devenue une routine de vous suivre :(

Gros gros kiss la team :D
"Vis ta vie sans te soucier de ce que peuvent penser les autres"
Avatar de l’utilisateur
fbi_miss
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 75
Inscription : 25 Juin 2011, 23:19
Mercis envoyés: 191 fois
Mercis reçus: 31 fois
Sexe: Femme


Retour vers Burn Notice


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron