Terriers - 1x02 - Dog and Pony
Publié : 14 Déc 2010, 00:53
OK, OK, ça fait un mois, mais voilà (enfin !) les subs du 2e épisode de cette superbe série. OK aussi, elle a été annulée par FX. Mais vu que ça s'est fait proprement, et que la fin est vraiment correcte, je vous conseille de continuer.
Avec Lindus arrêté et le chèque destiné à payer la maison détenu par la police comme pièce à conviction, Hank et Britt essaient de se faire un peu d'argent en arrêtant un fugitif.
Version bien habillés :
Version hobos :
Le 3e épisode est déjà synchronisé par Solidmat, aussi il ne devrait pas autant tarder (espérons).
1x02 - Dog and Pony
Avec Lindus arrêté et le chèque destiné à payer la maison détenu par la police comme pièce à conviction, Hank et Britt essaient de se faire un peu d'argent en arrêtant un fugitif.
Version bien habillés :
Version hobos :
Synchro et traduction : Nao
Le 3e épisode est déjà synchronisé par Solidmat, aussi il ne devrait pas autant tarder (espérons).