Forum de U-Sub

bonakor a écrit :Tous les détails sont là : http://forum.chuck-france.net/viewtopic.php?id=1343&p=1

Ah merci.

Je crois que je vais viendre !! (75 % de chance)

Le truc c'est que, faut pas le dire, mais ça tombe le jour de mon anniv. ^^
Heureusement, en famille on avait prévu des trucs le dimanche (certaines personnes n'étant libre que ce jour-là) et non le samedi, donc ça me laisse une possibilité.

Étrange, personne n'a encore vu ça.

BelXander a écrit :Progression du sous-titrage :
SYNCHRONISATION :

TRADUCTION :

RELECTURE :

GÉNÉRAL :

Mais qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire...

Et voilà ce que ça annonçait !!

La sortie des sous-titres, tout simplement.

Et pas uniquement de cet épisode, mais aussi de ceux du 13 !

La team s'est surpassé pour vous proposer ces sous-titres des deux épisodes finaux de Chuck le plus tôt possible !

Je vous souhaite à tous un bon épisode.

En voilà une bonne nouvelle, je peux donc commencer à rattraper mes heures de sommeil en retard ^^