Forum de U-Sub

merci bon boulot!!


ps: mdr Roro c'est vrai qu'elle a pas changer lol

merci.

Merci beaucoup

Merciiiiiiiiiiiiii on peut pas demander mieux!

Merci pour le dernier sst, mais, c'est ptet qu'une impression, on dirait que les sst étaient plus rapide que d'habitude, avec des répliques qui s'enchainent vite et qui partent très tôt.
Et pourtant, je suis pas un lecteur lent, ça serait même plutôt le contraire à vrai dire.
Et je ne suis pas le seul à avoir tiqué sur ce point, puisque ma soeur qui a regardé à part, m'en a parlé d'elle-même.
Alors je sais bien, respect des CP tout ça mais bon.
M'enfin, c'est le premier sst qui me fait ça venant de vous. Peut-être un épisode plus compliqué à synchro que la moyenne.
(sst 720p)

C'est la première fois que tu remarques que ça parle vite dans Chuck ?
Je le remarque à chaque épisode depuis que la série a commencé. :p
Et crois moi, c'est rare de bouffer autant de CP dans une série à cause du débit.
Concernant les anticipations, ça me parait étonnant, surtout qu'on cumule pas mal de visionnages, ce qui nous rend peut-être pas assez objectifs.
Ça serait cool de faire un comparo en indiquant les répliques que tu trouves trop anticipées et là où tu as eu du mal à lire, ça nous aiderait plus à nous rendre compte, car sur plusieurs centaines de lignes, c'est un peu trop vague pour qu'on puisse y faire quelque chose et les stats du sub ne nous aident pas tellement dans ce cas.

Ouais, bah j'essaierais de remater et de te dire ça, les moments où j'ai l'impression que le sst disparait trop vite.

Et ouais, je sais bien que ça parle vite dans Chuck, mais habituellement je n'ai jamais eu de soucis avec les sst, sauf sur ce zode, ce qui m'a paru étrange, c'est pour ça que je le signale.

Merci beaucoup ! (et pour tous les sous-titres précédants, vous gérez)

Thanks a lot!

Merchiiiiiiiii

Yes! Merci la Team pour l'excellent boulot sur la saison 4. (Et précédentes.)
Prévoyez-vous de faire la resynch pour la version WEB.DL-TB?