Grey's Anatomy 12x02 - Walking Tall

[celine2104]

La Mc Dreamy Team présente

Walking Tall le 2e épisode de la 12e saison de Grey's Anatomy

Enjoy !

[b0ts]

Merci beaucoup !
La aussi WEB-DL prévu dans la journée ?

[Peanuts44]

Aujourd'hui, je sais pas, mais ça serait fait, pas de panique
La webdl est toujours plus longue que les autres.

[b0ts]

WEB-DL Dispo ! Merci !

[b0ts]

Magnifique épisode encore une fois...
Par-contre, il me semble que sur la 1er min, il manque 3-4 lignes de traduction. Sûrement une erreur ou ça vient de moi.

[b0ts]

Les Web dl, sont en Extended ? ou c'est le même contenue que les Hdtv ?

[b0ts]

En fait, je viens de voir d'où vient le problème.
Les phrases manquantes sont bien traduite mais elle ne affiche pas car elle ont cette balise en majuscule : <I>

Il serait à mon avis mieux d'utiliser la balise avec un I minuscule : <i>, ou là, ça pose aucun problème. ^^ (D'ailleurs, les phrases en italique mais avec une balise en minuscule dans le srt s'affichent sans problème.)

Il y en a 06 en toutes.
6, 7, 10, 11, 741 et 745.

[Peanuts44]

Merci bOts pour l'info, on fera attention la prochaine fois

[b0ts]

C'est la même resyn que les WEB-DL... Mais juste pour dire que les rls de chez HULU font 3 fois mois en poids par rapport aux WEB-DL de iTune, mais sont de meilleure qualité :
http://someimage.com/compare/0OnWwnS/RoifPgu
(Faut passer la souris dessus pour voir la différence)

Pour ceux qui recherche la qualité... Ça va sûrement vous intéressés. Là aussi aucune pub/logo.

A titre informatif, c'est toujours le cas. Pareil pour The Affair ou Homeland. Ne pas se fier a la taille des fichiers mais bien à la source.

Blu-Ray > BluRay > Amazon > Hulu > Web-Dl (iTune) > HDTV

l'HDTV peut-être de meilleure qualité que le WEB-DL dans certain cas.