Page 14 sur 17

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message Publié : 22 Mars 2013, 22:03
par Zalie
ballantino a écrit :moi j'aimerais bien me faire la mini-série In The Flesh, s'il y a des gens que ça motive, je suis preneur sinon j'essaierai tout seul comme un grand

Haaan! J'aurai pas le temps d'aider, mais je te remercie d'avance pour tes sous-titres :)
J'allais le mater en VOSTEN, je vais patienter, en fait ^^

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message Publié : 23 Mars 2013, 12:34
par boby1
Je vois qu'une team est inscrite pour "Black Mirror". Est-ce que le sous-titrage de la saison 2 est prévu ?

Sinon, je trouve dommage d'avoir abandonner l'excellente "Parks & Recreation".

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message Publié : 23 Mars 2013, 12:53
par Titmen
boby1 a écrit :Je vois qu'une team est inscrite pour "Black Mirror". Est-ce que le sous-titrage de la saison 2 est prévu ?


Oui, le sous-titrage sera assuré par la Cup of Team. ;)

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message Publié : 24 Mars 2013, 22:46
par Mermoz
boby1 a écrit :Je vois qu'une team est inscrite pour "Black Mirror". Est-ce que le sous-titrage de la saison 2 est prévu ?


C'est pour bientôt.

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message Publié : 26 Mars 2013, 23:03
par Mermoz
Les Portnawaks (via la COT) vont s'occuper de Plebs.

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message Publié : 26 Mars 2013, 23:19
par Nao
Mermoz a écrit :Les Portnawaks (via la COT) vont s'occuper de Plebs.


T'as plus d'infos, ça me dit rien cette série ? C'est récent ?

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message Publié : 27 Mars 2013, 01:52
par Mermoz
C'est tout récent. Les 2 premiers sont sur le serveur de Ice.
On fera une prezz de la série sur SF.
En attendant :
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19492896&cserie=11632.html

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message Publié : 27 Mars 2013, 14:23
par elise
Bonjour,

j'aurais aimé savoir si une équipe pensait sous-titré la série Top of the Lake de Jane Campion (La leçon de piano).
La série compte 7 épisodes avec Elisabeth Moss (Mad Men) et Holly Hunter.

Le résumé pris sur allociné :
Tui, une jeune fille âgée de 12 ans et enceinte de 5 mois, disparaît après avoir été retrouvée dans les eaux gelées d'un lac du coin. Chargée de l'enquête, la détective Robin Griffin se heurte très rapidement à Matt Mitcham, le père de la jeune disparue qui se trouve être aussi un baron de la drogue mais aussi à G.J., une gourou agissant dans un camp pour femmes. Très délicate, l'affaire finit par avoir des incidences personnelles sur Robin Griffin, testant sans cesse ses limites et ses émotions...

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message Publié : 27 Mars 2013, 22:30
par Mermoz
Les Padawans sur SF vont peut-être s'en charger. C'est en cours de discussion.

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message Publié : 27 Mars 2013, 23:23
par elise
Merci pour la réponse.

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message Publié : 10 Avr 2013, 19:21
par Reaven
Je voudrais mettre une option sur Under The Dome, si possible :mrgreen:

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message Publié : 21 Avr 2013, 03:11
par Emrys01219
Hello, hello,

Je suis nouvelle ici et j'aimerais beaucoup pouvoir rejoindre la Allons-Y Team car je suis une immense fan de la sérié Doctor Who.
J'ai une assez bonne maitrise de la langue anglaise.
Pouvez vous m'indiquer si cela était possible ou sinon à qui dois-je m'adresser ?

Merci d'avance :)
Bonsoir

Emrys01219

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message Publié : 21 Avr 2013, 06:24
par John117
Emrys01219, tu peux les contacter en envoyant un message privé aux chefs de groupe.

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message Publié : 02 Mai 2013, 20:45
par Eli'
J'ai cru comprendre que l'AB+ Team ne subberait plus True Blood... Je sais pas du tout si je poste au bon endroit mais je voulais savoir si ça allait être repris ou pas ? Si jamais une team se remonte, je serais super partante :mrgreen:

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message Publié : 02 Mai 2013, 20:51
par chiiz
Eli' a écrit :J'ai cru comprendre que l'AB+ Team ne subberait plus True Blood... Je sais pas du tout si je poste au bon endroit mais je voulais savoir si ça allait être repris ou pas ? Si jamais une team se remonte, je serais super partante :mrgreen:

Rien vu passer de tel pour le moment.